CASE #4491

機密の原稿を在宅の訳者の端末に保存させず、期日内の仕上がりを9ポイント上積みした施策

IT・システム開発 SEO・コンテンツマーケティング自社ウェビナーリードナーチャリング

この事例のようなウェビナー施策を、自社でも検討したい方へ 企画・集客・運営・配信まで、デボノの専任チームが代行します。業界・規模に合わせた進め方は無料でご相談いただけます。

概要

従業員191人の文書の閲覧の仕組みを開発する会社では、機密の原稿を在宅の翻訳者へメールで送るのを止められた翻訳の会社が、事務所へ通える訳者に仕事を寄せ、期日に遅れを出していた。記事と講座を実施。画面の中だけで訳させた結果、期日内の仕上げが約84%から約93%になった。

企業プロフィール: IT・システム開発｜ 100人～999人｜ 10億円～100億円未満｜マーケティング予算規模: 年間約541万円

1 SEO・コンテンツマーケティング

「翻訳在宅機密管理」「翻訳者セキュリティ監査」など翻訳の会社の制作の担当が調べる語で、原稿を端末に残さない訳し方の記事を月4本、1年間公開した。

目的・効果機密の文書を訳す翻訳の会社と、使い方の相談を続ける。

金額月額20万円（1年間・記事の制作）

2 自社ウェビナー

翻訳の会社の制作と情報の管理の責任者向けに、顧客の監査に答える在宅の訳者の管理の講座を月1回、1年間開いた。情報の漏れを無くすとは約束しない。

目的・効果期日内に仕上げた仕事を約84%から約93%へ9ポイント高める。

金額 220万円（講座12回の企画と配信）