TorchServeに権限昇格の欠陥|保守終了で修正版は出ず

米 Amazon と米 Meta が共同で運営してきた、機械学習のモデルを配信する OSS「TorchServe」で、同じ機械にログインできる利用者が、TorchServe のサービス用のアカウントの権限でコードを動かせる欠陥が見つかりました。2026年11月6日の協定世界時19時52分(日本時間7日4時52分)に、CVE-2026-123974 として CVE の記録が公開されています。深刻度の評価 CVSS 3.1 の基本値は7.8です。
CVE の記録は、影響を受ける版をTorchServe のすべての版としています。開発のリポジトリは2025年8月7日にアーカイブ(読み取り専用の保存)され、保守は終わっています。CVE の記録の「解決策」の欄には、恒久的な修正を出す予定はないと書かれています。
カメ先生モデルを配信するサーバーの部品で、同じ機械の別の利用者が、サービスの権限を横取りできる欠陥だ。外から通信を送るだけで突けるものではない。
カメ子それなら新しい版に上げれば済む話ではないのですか。
カメ先生そこが難しい。TorchServe は2025年8月に保守が終わっていて、修正した版は出ない。研究者は7月に運営元の2つの窓口へ報告したが、どちらからも返事がなかった。
カメ子直す人がいない部品に、番号の付いた欠陥が残ったまま、ということですね。
- 11月6日、TorchServe の全版に、同じ機械の利用者がサービスのアカウントの権限でコードを動かせる欠陥 CVE-2026-123974 が公開された。CVSS 3.1 は7.8
- 影響を受けうるのは、複数の利用者が入れる機械や、他の利用者がいる状態で起動した環境。公式の Docker のイメージは対象外と研究者は説明
- Amazon・Meta などの対応、クラウドのサービスへの影響、悪用の有無、NVD の評価は、11月7日の時点で分かっていない
あなたのWebサイトは、AIによる攻撃に耐えられますか?
AIを活用してWebサイト・Webサービスの脆弱性を診断し、発見した問題と推奨する修正方法をご報告します。
11月6日に公開された CVE-2026-123974 の記録
CVE の記録を作ったのは、CVE の番号を割り当てる機関の一つ Akrites です。記録の題は「TorchServe:安全でない一時的な置き場所による手元での権限昇格」です。番号の予約は11月6日の協定世界時17時53分で、公開まで約2時間でした。米国の脆弱性データベース NVD への掲載は同じ日の20時17分で、状態は「受付済み(Received)」、NVD 自身の分析はまだ付いていません。
記録の説明文は、TorchServe のすべての版で、予測できる展開先のフォルダーが共有の一時フォルダーの中に作られると書いています。同じ機械の利用者はそこを使ってモデルのハンドラー(推論の前後の処理を書いた部品)を差し替え、TorchServe のサービスのアカウントとしてコードを動かせる、という内容です。欠陥の分類(CWE)は、権限の設定が不適切なフォルダーに一時ファイルを作る欠陥(CWE-379)です。
記録には、割り当ての時点で保守されていない製品であることを示す印が付いています。発見者の欄には研究者の Christ Bowel 氏の名前があります。記録の参照先には、研究者の解説と、研究者による概念実証(欠陥を突けることを示す試作)のリポジトリが並んでいます。公開日の欄は10月29日で、研究者が解説を公開した日に当たります。
TorchServe と、モデルを展開する作り
TorchServe は、PyTorch で作ったモデルを、ネットワーク越しに推論の要求を受け付けるサービスとして動かすための仕組みです。リポジトリの説明によると、運営と保守は Amazon と Meta が、個人の貢献者とともに担ってきました。11月7日の時点で、リポジトリの星(利用者の評価)は約4,300、派生は879です。
TorchServe は、モデルの重みとハンドラーなどをまとめたモデルのアーカイブを受け取り、起動時や登録時にそれを展開して読み込みます。推論の要求を受けると、展開したハンドラーのコードが前処理と後処理を担います。ハンドラーは単なるデータではなく、サービスのアカウントの権限で実行されるコードです。
最後の版は2024年9月30日の 0.12.0 です。この版は、大規模言語モデルを配信する部品との連携や、AWS の SageMaker での状態を持つ推論への対応を掲げていました。研究者が確かめたのも、この 0.12.0 です。
TorchServe は、要求を受け付ける部分が Java で、モデルを動かす部分が Python で書かれています。CVE の記録の回避策の欄が Java の一時フォルダーの設定にも触れているのは、この作りのためです。展開したモデルを読み込む Python の処理は、サービスと同じアカウントで動きます。
7月28日の報告から11月6日の公開までの経緯
経緯は、研究者の解説、リポジトリの記録、CVE の記録と NVD の掲載から組み立てられます。下の表の時刻は協定世界時(UTC)と日本時間です。
| 日時(UTC/日本時間) | 出来事 |
|---|---|
| 2024年9月30日 | TorchServe の最後の版 0.12.0 が公開 |
| 2025年8月7日 | リポジトリがアーカイブされ、読み取り専用になる |
| 2026年7月28日 | 研究者が Meta Whitehat と AWS の安全の窓口に報告。どちらからも返事なし |
| 報告の後(日付は非公表) | 調整の窓口を VulnCheck に移す |
| 10月29日 | 研究者が解説を公開。この時点で CVE の番号は手続き中 |
| 11月6日 17時53分/7日 2時53分 | CVE-2026-123974 の番号が予約される |
| 11月6日 19時52分/7日 4時52分 | Akrites が CVE の記録を公開 |
| 11月6日 20時17分/7日 5時17分 | NVD に掲載。状態は受付済み |
| 11月6日 20時18分/7日 5時18分 | CISA が CVE の記録に独自の評価を追加 |
報告から研究者の解説の公開までは93日、解説の公開から CVE の記録の公開までは8日です。研究者が報告した時点で、リポジトリは既に約1年にわたって読み取り専用でした。修正の版を出せる人がいない状態で、報告、調整、公開が進んだことになります。
CVE の記録の公開から NVD の掲載までは25分、CISA の評価の追加までは26分でした。CVE の番号の予約から公開まで約2時間という短さは、研究者の解説が既に10月29日に出ていたことと合っています。
予測できる展開先と、先に置かれたフォルダー
研究者の解説によると、TorchServe のモデルを扱う処理は、モデルのアーカイブを、名前を予測できる展開先に開きます。展開先は、一時フォルダーの置き場所を指す設定が無いときの既定の場所で、そこは機械のどの利用者も書き込める共有の一時フォルダーの中にあります。
問題は、展開先のフォルダーが既にあるとき、TorchServe がそれを誰が作ったかを確かめずにそのまま使う点です。研究者は、この欠陥を「誰か他の者が先に着いたフォルダー」と表しています。同じ機械の利用者が先に展開先を用意していれば、TorchServe はそこに置かれた中身を自分のものとして読み込みます。
CVE の記録の回避策の欄も、コードの側の直し方として、サービスのアカウントが持ち主ではない既存の展開先の再利用を拒むことを挙げています。つまり、持ち主の確認が抜けていたことが原因として記録されています。具体的な置き場所の名前や差し替えの段取りは、研究者の解説に書かれています。
研究者は、起動の順番によって結果が変わる理由も説明しています。共有の一時フォルダーには、他の利用者が作ったものを消したり名前を変えたりできない保護がかかっています。そのため、サービスが先に展開先を作っていれば、後から来た利用者は中身を差し替えられません。逆に、利用者が先に作っていれば、その保護は利用者の側に働きます。
影響を受ける版と環境
版で見ると、CVE の記録は「0 から最新まで」すべてを影響の範囲としています。修正の入った版は存在しません。一方、環境で見ると、研究者は当てはまる場合と当てはまらない場合を分けて説明しています。
| 環境 | 研究者の説明 |
|---|---|
| Python の部品として既定のまま入れた環境 | 影響を受ける |
| 手を加えていないサービスの起動の設定(systemd) | 一時フォルダーの設定が無ければ影響を受ける |
| 複数の利用者が入れる共有の機械 | 影響を受ける |
| 他の利用者がログイン中に、必要に応じて起動する使い方 | 影響を受ける |
| 稼働中に一時ファイルの掃除で展開先が消える環境 | 差し替えの機会がふたたび生じる |
| 公式の Docker のイメージ | 一時フォルダーの扱いが異なり、影響を受けない |
| サービスごとに一時フォルダーを分ける設定(PrivateTmp) | 影響を受けない |
| 一般の利用者がいない段階で先にサービスが起動する、固めた環境 | 影響を受けない |
条件の中心は、同じ機械に、TorchServe とは別の利用者がいることです。CVSS の評価も、攻撃の起点を「手元」、必要な権限を「低」としています。インターネットから要求を送るだけで突ける欠陥ではありません。研究者の判断では、1台の機械を1つのサービスだけで使う、起動の順番を固めた環境では成り立ちません。
届くのはサービスのアカウントまで、管理者の権限ではない
研究者の解説によると、この欠陥で動くコードは、TorchServe のサービスのアカウントの権限を持ちます。研究者が確かめた環境では、このアカウントは一般の番号を持つ利用者で、機械の管理者ではありません。研究者は、得られるものを「利用者からサービスのアカウントへの横への移動」と書いています。
それでも、届く範囲は小さくありません。研究者は、そのアカウントが読めるファイルとして、TorchServe 自身の認証用の鍵のファイルを挙げています。認証を有効にしていれば、管理と推論の窓口を使うための鍵がそこにあります。ほかに、そのアカウントが読める認証情報や、そのアカウントの作業フォルダーを使った居座りの可能性も挙げています。
研究者がもう一つ挙げたのは、推論の結果の改ざんです。差し替えられたハンドラーは、保存されているモデルのファイルを変えないまま、返す結果を書き換えられます。保存されたモデルの同一性を確かめる仕組みだけでは、配信中の結果が変わったことに気付けないという指摘です。
推論の結果は、利用者の画面や業務の仕組みにそのまま渡ります。研究者の説明では、保存されたモデルのファイルは変わらないため、ファイルを調べても書き換えの跡は見つかりません。研究者は、居座りの手段としてサービスのアカウントの作業フォルダーが使われうることも挙げており、影響が一度きりの実行にとどまらない可能性があります。
「権限昇格」と「横への移動」、記録と研究者の書き方の違い
CVE の記録の題と説明文は、この欠陥を「手元での権限昇格」と書いています。一方、研究者の解説は、同じ欠陥を「アカウントをまたいだコードの実行」と書き、管理者への昇格ではないと明記しています。どちらも、同じ機械の利用者が TorchServe のサービスのアカウントとしてコードを動かせる、という点では一致しています。
違いは、何を「昇格」と呼ぶかです。CVE の記録は、ログインできるだけの利用者が、別のアカウントの権限と、そのアカウントが持つ鍵や資料に届くことを昇格として扱っています。研究者は、機械全体の管理者の権限に届くかどうかを基準に、横への移動と表現しています。
CVSS の評価は、影響の範囲を「変更なし」とし、機密性・完全性・可用性への影響をいずれも「高」としています。題に「権限昇格」とあっても、機械全体を乗っ取る欠陥とは記録されていません。管理者への到達は、そのサービスのアカウントにどれだけの権限を与えているかに左右されます。
2025年8月7日のアーカイブと「修正の予定なし」
TorchServe のリポジトリは2025年8月7日に持ち主の手でアーカイブされました。リポジトリの説明の冒頭には、保守が限られている旨の告知があります。告知は、既存の版は引き続き入手できるものの、更新、不具合の修正、新しい機能、安全上の修正の予定はないと書いています。
同じ告知は、利用者に向けて脆弱性が直されない可能性があることを知っておくようにとも書いています。今回の CVE の記録の「解決策」の欄は、プロジェクトがアーカイブされており、恒久的な修正の公開は予定されていないとして、回避策の欄を参照するよう求めています。
研究者も、コードの側の修正が出るとすれば、それは保守が続いている派生の版からになると書いています。11月7日の時点で、Amazon、Meta、PyTorch の運営団体のいずれも、この CVE について声明を出していません。アーカイブされたリポジトリには、新しい勧告や変更を加えることもできません。
最後の版 0.12.0 の公開から CVE の記録の公開までは、2年1か月余りあります。この間、TorchServe には新しい版が出ていません。今回の欠陥は、保守の終了の前から入っていた作りに由来するもので、CVE の記録は最初の版から最新の版までを範囲としています。保守の終了によって生まれた欠陥ではなく、直す担い手がいなくなった後に見つかった欠陥です。
返事のなかった Meta と AWS の2つの窓口
研究者の解説によると、報告は2026年7月28日に、リポジトリの安全の方針の文書に載っている2つの窓口に送られました。Meta の脆弱性報奨の窓口 Meta Whitehat と、AWS の安全の窓口の電子メールの宛先です。研究者は、どちらからも返事がなかったと書いています。
研究者は、PyTorch が2022年から Linux Foundation の下の PyTorch Foundation に移っていることにも触れています。そのため、TorchServe が Meta の報奨制度の対象から外れている可能性がある、という見立てです。リポジトリの説明には、Meta 向けと Amazon 向けの問い合わせ先が別に載っていますが、研究者がそこに送ったかどうかは解説に書かれていません。
保守が終わった部品では、安全の方針の文書が古いまま残り、書かれた窓口が実際には受け付けていないことが起こりえます。運営元が今回の報告を受け取ったかどうかは、11月7日の時点で公表されていません。
報告から CVE の記録の公開まで、101日かかりました。研究者は、運営元から応答がないまま、10月29日に解説と概念実証を公開しています。CVE の記録の公開日の欄が10月29日になっているのは、欠陥の中身が公になった日をこの日と扱ったためです。
VulnCheck を通じた調整と、番号を付けた Akrites
返事がなかったため、研究者は調整の窓口を VulnCheck に移しました。VulnCheck は、脆弱性の情報を扱う米国の企業で、CVE の番号を割り当てる機関の一つです。10月29日の解説の時点で、研究者は CVE の番号は手続き中で、VulnCheck を通じて調整していると書いていました。
ところが、11月6日に公開された記録を作った機関は、VulnCheck ではなく Akrites でした。研究者の解説と、最終的な記録の作成者が食い違っています。調整の途中で窓口が変わったのか、VulnCheck から引き継がれたのかは、記録からも解説からも分かりません。
CVE の記録は、修正版の無い製品にも番号を付けられます。今回の記録には、保守されていない製品であることを示す印と、回避策の欄が付いています。修正版の版番号の代わりに、利用者の側で取れる設定の変更が記録されている点で、通常の脆弱性の記録とは形が異なります。
深刻度7.8の内訳と CISA の評価
CVSS 3.1 の内訳は、攻撃の起点が「手元」、攻撃の難しさが「低」、必要な権限が「低」、利用者の操作が「不要」、影響の範囲が「変更なし」です。機密性・完全性・可用性への影響はいずれも「高」です。基本値は7.8で、区分は「重要」に当たります。この評価は研究者の解説の数値と同じです。
米国の CISA は、CVE の記録に独自の評価を追加しました。悪用は「概念実証あり」、自動化できるかは「いいえ」、技術的な影響は「全面的」です。研究者が概念実証のリポジトリを公開し、CVE の記録もそれを参照しているため、「概念実証あり」という評価になっています。
一方、実際の攻撃で使われたという報告は、CVE の記録にも研究者の解説にもありません。NVD は11月7日の時点で独自の評価を付けていません。CVE の記録の影響範囲の欄では、既定の状態が「不明」になっており、版ごとの影響の判定は「すべての版」の1行だけです。
CISA の評価の「自動化できるか」が「いいえ」なのは、攻撃する側が先に同じ機械に入っている必要があるためです。インターネット越しに多数の環境を順に狙う形の攻撃には向きません。ただし、共有の機械の利用者のアカウントが別の経路で盗まれた場合には、次の段階の足場になりうる種類の欠陥です。
SageMaker と Vertex AI、説明に並ぶ使われ方
TorchServe のリポジトリの説明は、PyTorch のモデルを配信する既定の方法として、AWS の SageMaker と Google の Vertex AI を挙げています。説明には、SageMaker で大規模なモデルを推論させる案内や、Vertex AI への配置の記事への案内も載っています。0.12.0 のリリースの告知も、SageMaker での状態を持つ推論への対応を掲げていました。
ただし、こうしたクラウドのサービスが用意する実行環境が、今回の条件に当てはまるかどうかは公表されていません。研究者は、公式の Docker のイメージは影響を受けないと説明しています。クラウドのサービスの多くは、コンテナー(他と切り分けた実行環境)の中で TorchServe を動かします。ただし、それぞれのサービスが公式のイメージをそのまま使っているかは、提供元ごとに異なります。
影響を受けうるのは、研究や開発のために複数の担当者が共有する機械に TorchServe を入れて動かしている環境です。研究者が影響を受けるとした「必要に応じて起動する使い方」は、担当者が実験のたびに手元でサービスを立ち上げる形に当たります。保守が終わった後も、既存の版は入手でき、部品として入れられます。保守の終了後にどれだけの環境が使い続けているかを示す数字は、公表されていません。
2023年の ShellTorch との違い
TorchServe の欠陥が大きく取り上げられたのは、今回が初めてではありません。2023年10月、イスラエルの Oligo Security は、TorchServe の一連の欠陥を ShellTorch と名付けて公表しました。中心は、管理の窓口が外部の任意の場所から設定を取り込めてしまう欠陥 CVE-2023-43654(サーバーに別の場所へ要求を送らせる SSRF)と、設定の読み込みに使う部品 SnakeYAML の欠陥 CVE-2022-1471でした。
Oligo の報告によると、0.8.2 より前のすべての版が影響を受け、インターネットから届く場所に数千の影響を受ける環境が公開されていました。NVD は CVE-2023-43654 を9.8と評価しています。開発元は2023年8月28日の 0.8.2 で警告を出す変更を入れました。Oligo は、0.8.2 だけでは問題が完全には解消しないとも書いています。
Oligo の報告によると、ShellTorch では2つの欠陥が組み合わされていました。外部から細工した設定を取り込ませ、その設定を読み込む SnakeYAML の欠陥でコードを動かす、という連なりです。どちらも、モデルの登録や設定の読み込みという、TorchServe の管理の働きの中で起きる欠陥でした。今回の欠陥も、モデルのアーカイブを展開して読み込む管理の働きの中にあります。
今回との違いは2つです。ShellTorch は、外からネットワーク越しに届く欠陥でした。今回は、同じ機械にログインできる利用者が条件です。もう一つは、2023年には修正の版が出たのに対し、今回は保守の終了により修正の版が出ないことです。
現時点で分かっていないこと
11月7日の朝(日本時間)の時点で、CVE の記録、NVD の掲載、研究者の解説、リポジトリの記録のいずれにも、次の点の答えはありません。
1つ目は、運営元の対応です。Amazon、Meta、PyTorch Foundation が報告を受け取ったか、声明や案内を出すかは分かりません。2つ目は、SageMaker や Vertex AI などのクラウドのサービスが用意する TorchServe の実行環境が、今回の条件に当てはまるかどうかです。3つ目は、悪用の有無です。実際の攻撃の報告はありませんが、概念実証は公開されています。
4つ目は、NVD の評価です。NVD は分析前で、評価や影響範囲の書き方が変わる可能性があります。5つ目は、調整を担った VulnCheck と、記録を作った Akrites の関係です。6つ目は、保守が続く派生の版が今回の欠陥を直すかどうかです。どの派生の版を引き継ぎ先と見なすかについても、運営元は何も示していません。11月7日の時点で、そうした版の公表は見当たりません。7つ目は、報道です。この件を取り上げた報道は見当たりませんでした。
CVE の記録と研究者が示している緩和策
修正版が無いため、CVE の記録と研究者の解説は、利用者の側の設定の変更を回避策として挙げています。CVE の記録は、互いに独立した3つの方法を示しています。サービスのアカウントが持ち主で、他の利用者が書き込めないフォルダーを一時フォルダーとして指定すること、サービスの起動の設定でサービスごとに一時フォルダーを分けることです。3つ目は、展開先の持ち主を確かめるようにコードを改めることです。
研究者は、3つ目のコードの修正は、保守が続く派生の版で取り込まれるべきものだと書いています。Amazon と Meta は、11月7日の時点で利用者への案内を出していません。リポジトリの保守の告知は、脆弱性が直されない可能性があることを利用者が知っておくよう求めています。設定の具体的な書き方は、CVE の記録の回避策の欄と研究者の解説にあります。
研究者の説明では、公式の Docker のイメージで動かす環境と、サービスごとに一時フォルダーを分ける設定を入れた環境は、もともと条件の外にあります。回避策が対象とするのは、それ以外の、既定のまま共有の機械で動かしている環境です。
- 2026年11月7日の朝(日本時間)に、CVE の記録(CISA の追記を含む)、NVD の掲載、研究者の解説、TorchServe のリポジトリの説明と 0.12.0 のリリースの記録、2023年の ShellTorch の報告を確認して書いています。研究者の概念実証のリポジトリは開いていません。
- NVD の分析や、Amazon・Meta などの運営元の発表があれば、影響の範囲・評価・案内が変わる可能性があります。
まとめ
11月6日、モデル配信の OSS「TorchServe」に、同じ機械の利用者が TorchServe のサービスのアカウントとしてコードを動かせる欠陥 CVE-2026-123974 が公開されました。展開先のフォルダーの名前が予測でき、既にあるフォルダーを持ち主を確かめずに使う作りが原因です。CVSS 3.1 は7.8で、影響を受けるのはすべての版です。
研究者は7月28日に Meta と AWS の窓口へ報告しましたが、返事はありませんでした。リポジトリは2025年8月7日にアーカイブされており、修正版は出ません。CVE の記録と研究者は、一時フォルダーの置き場所の変更などを回避策として示しています。CVE の記録は「権限昇格」と書き、研究者は管理者への昇格ではないと書いています。
運営元の対応、クラウドのサービスへの影響、悪用の有無、NVD の評価は、11月7日の時点で分かっていません。報道も見当たりません。
※本記事にはAIが活用されています。編集者が確認・編集し、可能な限り正確で最新の情報を提供するよう努めておりますが、情報の完全性、正確性、最新性、有用性等について保証するものではありません。本記事の内容に基づいて行動を取る場合は、読者ご自身の責任で行っていただくようお願いいたします。
あなたのWebサイトは、AIによる攻撃に耐えられますか?
AIを活用してWebサイト・Webサービスの脆弱性を診断し、発見した問題と推奨する修正方法をご報告します。
