{"id":15019,"date":"2026-10-08T21:24:21","date_gmt":"2026-10-08T12:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/debono.co.jp\/media\/ai-usecase\/trademark-goods-english-translate\/"},"modified":"2026-10-08T21:24:21","modified_gmt":"2026-10-08T12:24:21","slug":"trademark-goods-english-translate","status":"publish","type":"ai_usecase","link":"https:\/\/debono.co.jp\/media\/ai-usecase\/trademark-goods-english-translate\/","title":{"rendered":"\u5916\u56fd\u3078\u5546\u6a19\u3092\u51fa\u9858\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u65e5\u672c\u306e\u51fa\u9858\u306e\u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u30fb\u5f79\u52d9\u3092\u82f1\u8a33\u3057\u3001\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u8868\u793a\u3068\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u306b\u7167\u3089\u3057\u3066\u7bc4\u56f2\u306e\u305a\u308c\u3068\u8981\u78ba\u8a8d\u306e\u8868\u793a\u3092\u6319\u3052\u308b"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65e5\u672c\u306e\u5546\u6a19\u51fa\u9858\u3092\u3082\u3068\u306b\u5916\u56fd\u3078\u51fa\u9858\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u533a\u5206\u3054\u3068\u306e\u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u30fb\u6307\u5b9a\u5f79\u52d9\u3092\u82f1\u8a33\u3057\u305f\u5bfe\u8a33\u8868\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u3068\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u8868\u793a\u3092\u512a\u5148\u3057\u3066\u4f7f\u3044\u3001\u7121\u3044\u8868\u793a\u3060\u3051\u3092AI\u304c\u8a33\u3057\u3066\u3001\u548c\u6587\u3088\u308a\u7bc4\u56f2\u304c\u5e83\u304c\u308b\u8a33\u306b\u5370\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"template":"","meta":{"swell_btn_cv_data":"","usecase_id":"UC-1102","platform_main":"Claude","publish_date":"","last_updated":"2026-10-08","tech_verified_date":"2026-10-08","trigger":"**\u6848\u4ef6\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u3001\u6848\u4ef6\u306e\u72b6\u614b\u304c\u300c\u82f1\u8a33\u5f85\u3061\u300d\u306b\u306a\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u8d77\u70b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002** \u82f1\u8a33\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c15\u5206\u3054\u3068\u306b\u6848\u4ef6\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u898b\u3066\u3001\u72b6\u614b\u306e\u5909\u308f\u3063\u305f\u6848\u4ef6\u3092\u62fe\u3044\u307e\u3059\u3002**\u4f9d\u983c\u8005\u3068\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3092\u8a70\u3081\u3066\u3044\u308b\u9014\u4e2d\u3067\u52d5\u304b\u3055\u306a\u3044\u3088\u3046\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u72b6\u614b\u3092\u5909\u3048\u305f\u3068\u304d\u3060\u3051\u52d5\u304b\u3057\u307e\u3059\u3002**\n\n**\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u304c\u5909\u308f\u3063\u305f\u3089\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u52d5\u304b\u3057\u307e\u3059\u3002** \u56fd\u306b\u3088\u3063\u3066\u78ba\u304b\u3081\u308b\u9053\u5177\u304c\u5909\u308f\u308a\uff08\u56fd\u969b\u51fa\u9858\u306a\u3089 MGS\u3001\u7c73\u56fd\u3078\u306e\u76f4\u63a5\u51fa\u9858\u306a\u3089 ID Manual\uff09\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u8a18\u9332\u3082\u56fd\u3054\u3068\u306b\u9055\u3046\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002**\u524d\u56de\u306e\u5bfe\u8a33\u8868\u306f\u6d88\u3055\u305a\u3001\u7248\u3092\u5206\u3051\u3066\u6b8b\u3057\u307e\u3059\u3002**\n\n**\u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u53c2\u7167\u8868\u306e\u66f4\u65b0\u306f\u3001\u5225\u306b\u52d5\u304b\u3057\u307e\u3059\u3002** \u6307\u5b9a\u56fd\u306e\u5be9\u67fb\u306e\u7d50\u679c\u304c\u5c4a\u3044\u305f\u3068\u304d\u3001\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u65b0\u3057\u3044\u7248\u304c\u767a\u52b9\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001\u8868\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059\u3002**\u66f4\u65b0\u3057\u305f\u65e5\u3088\u308a\u524d\u306b\u4f5c\u3063\u305f\u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u3046\u3061\u3001\u51fa\u9858\u524d\u306e\u3082\u306e\u3092\u4e00\u89a7\u306b\u3057\u3066\u62c5\u5f53\u8005\u306b\u77e5\u3089\u305b\u307e\u3059\u3002**","input_data":"| \u30c7\u30fc\u30bf | \u4e2d\u8eab | \u53d6\u5f97\u5143 |\n|:--|:--|:--|\n| \u65e5\u672c\u306e\u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u30fb\u6307\u5b9a\u5f79\u52d9 | \u533a\u5206\u3068\u3001\u533a\u5206\u3054\u3068\u306e\u548c\u6587\u306e\u8868\u793a\u306e\u4e26\u3073 | \u6848\u4ef6\u306b\u6dfb\u4ed8\u3055\u308c\u305f\u6240\u5b9a\u306e\u69d8\u5f0f |\n| \u51fa\u9858\u5148\u3068\u7d4c\u8def | \u56fd\u30fb\u5730\u57df\u3001\u56fd\u969b\u51fa\u9858\u304b\u76f4\u63a5\u51fa\u9858\u304b | \u6848\u4ef6\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 |\n| \u4f9d\u983c\u8005\u306e\u5546\u54c1\u306e\u8aac\u660e | \u5916\u56fd\u3067\u58f2\u308b\u5546\u54c1\u30fb\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u5f79\u52d9\u306e\u8aac\u660e | \u6848\u4ef6\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 |\n| \u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5bfe\u8a33\u8868 | \u548c\u6587\u3001\u82f1\u8a9e\u3001\u533a\u5206\u3001\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3001\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u7248\u3001\u5be9\u67fb\u306e\u7d50\u679c | \u904e\u53bb\u306e\u5916\u56fd\u51fa\u9858\u306e\u8a18\u9332 |\n| \u53c2\u7167\u8868 | \u82f1\u8a9e\u306e\u8868\u793a\u3001\u533a\u5206\u3001MGS \u3067\u78ba\u304b\u3081\u305f\u65e5\u3001\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u7d50\u679c | \u62c5\u5f53\u8005\u306e\u78ba\u8a8d\u306e\u8a18\u9332 |\n\n**\u8cea\u3092\u6c7a\u3081\u308b\u306e\u306f\u3001\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5bfe\u8a33\u8868\u3067\u3059\u3002** \u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u82f1\u8a9e\u306f\u3001**\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u305f\u3082\u306e\u3068\u3001\u6307\u5b9a\u56fd\u304b\u3089\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3082\u306e\u3092\u5206\u3051\u3066\u6301\u3061\u307e\u3059\u3002** \u533a\u5225\u3057\u306a\u3044\u3068\u3001\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u82f1\u8a9e\u3092\u300c\u904e\u53bb\u306b\u4f7f\u3063\u305f\u8a33\u300d\u3068\u3057\u3066\u5f53\u3066\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n**\u4f9d\u983c\u8005\u306e\u5546\u54c1\u306e\u8aac\u660e\u3092\u5165\u308c\u308b\u306e\u306f\u3001\u548c\u6587\u3060\u3051\u3067\u306f\u8a33\u304c\u6c7a\u307e\u3089\u306a\u3044\u8868\u793a\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002** \u548c\u6587\u306e\u8868\u793a\u304c\u5e83\u3044\u8a00\u8449\u306e\u3068\u304d\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u7528\u9014\u3084\u6750\u8cea\u3092\u66f8\u304d\u8db3\u3059\u304b\u3069\u3046\u304b\u3067\u7bc4\u56f2\u304c\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002**\u4f9d\u983c\u8005\u304c\u5916\u56fd\u3067\u4f55\u3092\u58f2\u308b\u304b\u3092\u3001\u7bc4\u56f2\u3092\u5224\u65ad\u3059\u308b\u6750\u6599\u3068\u3057\u3066\u5f01\u7406\u58eb\u306b\u6e21\u3057\u307e\u3059\u3002**","data_source":"**\u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u30fb\u6307\u5b9a\u5f79\u52d9\u306f\u3001\u6240\u5b9a\u306e\u69d8\u5f0f\uff08\u533a\u5206\u306e\u5217\u3068\u8868\u793a\u306e\u5217\u3092\u6301\u3064\u8868\uff09\u3067\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\u3002** \u65e5\u672c\u306e\u51fa\u9858\u306e\u9858\u66f8\u306e\u5199\u3057\u304b\u3089\u6587\u7ae0\u306e\u307e\u307e\u8aad\u307e\u305b\u308b\u3068\u3001\u533a\u5207\u308a\u306e\u4f4d\u7f6e\u3092\u8aa4\u308a\u307e\u3059\u3002**\u9858\u66f8\u304b\u3089\u8868\u306b\u5199\u3059\u4f5c\u696d\u3092\u3001\u6700\u521d\u306e\u624b\u9806\u306b\u7f6e\u304d\u307e\u3059\u3002**\n\n| \u53d6\u308b\u3082\u306e | \u3069\u3053\u304b\u3089 | \u4f55\u306b\u4f7f\u3046\u304b |\n|:--|:--|:--|\n| \u548c\u6587\u306e\u533a\u5206\u3068\u8868\u793a | \u6848\u4ef6\u306b\u6dfb\u4ed8\u3055\u308c\u305f\u69d8\u5f0f | \u82f1\u8a33\u306e\u5bfe\u8c61 |\n| \u51fa\u9858\u5148\u3068\u7d4c\u8def | \u6848\u4ef6\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 | \u78ba\u8a8d\u306e\u9053\u5177\u306e\u9078\u629e\u3068\u3001\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u8a18\u9332\u306e\u7d5e\u308a\u8fbc\u307f |\n| \u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u884c | \u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5bfe\u8a33\u8868\uff08\u5b8c\u5168\u4e00\u81f4\u3001\u4f3c\u305f\u548c\u6587\u306e\u691c\u7d22\uff09 | \u904e\u53bb\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u5f53\u3066\u8fbc\u307f\u3068\u5019\u88dc |\n| \u53c2\u7167\u8868\u306e\u884c | \u53c2\u7167\u8868\uff08\u4f3c\u305f\u82f1\u8a9e\u306e\u691c\u7d22\uff09 | \u5019\u88dc |\n| \u5546\u54c1\u306e\u8aac\u660e | \u6848\u4ef6\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 | \u7bc4\u56f2\u306e\u5224\u65ad\u306e\u6750\u6599 |\n\n**\u4f3c\u305f\u548c\u6587\u306e\u691c\u7d22\u306f\u3001AI\u3067\u306f\u306a\u304f\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002** \u6587\u5b57\u306e\u91cd\u306a\u308a\u3067\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u53c2\u7167\u8868\u304b\u3089\u4e0a\u4f4d10\u4ef6\u305a\u3064\u3092\u53d6\u308a\u307e\u3059\u3002**\u5019\u88dc\u306e\u884c\u306f\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u53d6\u308a\u51fa\u3057\u3001AI\u306b\u306f\u305d\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u9078\u3076\u304b\u3001\u7121\u3051\u308c\u3070\u8a33\u3059\u304b\u3092\u6c7a\u3081\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002**","preprocessing":"1. **\u533a\u5207\u308a** \u2026 \u8868\u793a\u306e\u4e26\u3073\u3092\u3001\u8aad\u70b9\u30fb\u5168\u89d2\u306e\u7a7a\u767d\u30fb\u6539\u884c\u3067\u9805\u76ee\u306b\u5206\u3051\u307e\u3059\u3002**\u62ec\u5f27\u306e\u4e2d\u3067\u306f\u5206\u3051\u307e\u305b\u3093**\n2. **\u8868\u8a18\u306e\u63c3\u3048** \u2026 \u5168\u89d2\u30fb\u534a\u89d2\u3001\u9577\u97f3\u306e\u8a18\u53f7\u3092\u63c3\u3048\u305f\u7167\u5408\u7528\u306e\u5024\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3059\u3002**\u5bfe\u8a33\u8868\u306b\u306f\u5143\u306e\u8868\u8a18\u3092\u8f09\u305b\u307e\u3059**\n3. **\u5b8c\u5168\u4e00\u81f4\u306e\u7167\u5408** \u2026 \u63c3\u3048\u305f\u548c\u6587\u3067\u5bfe\u8a33\u8868\u3092\u5f15\u304d\u3001\u533a\u5206\u3082\u4e00\u81f4\u3057\u3001\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3067\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u305f\u8a18\u9332\u306e\u3042\u308b\u884c\u3092\u300c\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u300d\u3068\u3057\u307e\u3059\n4. **\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u8a18\u9332\u306e\u7121\u3044\u4e00\u81f4** \u2026 \u548c\u6587\u306f\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u304c\u3001\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3067\u4f7f\u3063\u305f\u8a18\u9332\u304c\u7121\u3044\u884c\u306f\u3001**\u82f1\u8a9e\u3092\u5f53\u3066\u305f\u3046\u3048\u3067\u300c\u8981\u78ba\u8a8d\u300d\u306e\u5370\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3059**\n5. **\u7248\u306e\u78ba\u8a8d** \u2026 \u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u884c\u306e\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u7248\u304c\u4eca\u306e\u7248\u3068\u9055\u3048\u3070\u3001\u5370\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3059\n6. **\u5019\u88dc\u306e\u53ce\u96c6** \u2026 \u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u9805\u76ee\u3054\u3068\u306b\u3001\u4f3c\u305f\u548c\u6587\u306e\u5bfe\u8a33\u3092\u4e0a\u4f4d10\u4ef6\u53d6\u308a\u307e\u3059\u3002**\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u8a18\u9332\u306e\u3042\u308b\u82f1\u8a9e\u306f\u3001\u5019\u88dc\u304b\u3089\u5916\u3057\u307e\u3059**\n\n**4\u756a\u76ee\u3092\u5206\u3051\u308b\u306e\u306f\u3001\u56fd\u306b\u3088\u3063\u3066\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u8868\u793a\u304c\u9055\u3046\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002** \u3042\u308b\u56fd\u3067\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u305f\u82f1\u8a9e\u304c\u3001\u5225\u306e\u56fd\u3067\u3082\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002MGS \u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u78ba\u8a8d\u306e\u6a5f\u80fd\u304c\u3042\u308b\u306e\u306f\u3001\u305d\u306e\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002**\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3067\u4f7f\u3063\u305f\u8a18\u9332\u304c\u7121\u3051\u308c\u3070\u3001\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u3067\u3082\u78ba\u304b\u3081\u308b\u5bfe\u8c61\u306b\u5165\u308c\u307e\u3059\u3002**\n\n**6\u756a\u76ee\u3067\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u82f1\u8a9e\u3092\u5916\u3059\u306e\u306f\u3001\u540c\u3058\u6307\u6458\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3055\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002** \u5916\u3057\u305f\u82f1\u8a9e\u306f\u3001\u5019\u88dc\u3068\u306f\u5225\u306b\u300c\u904e\u53bb\u306b\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u8a33\u300d\u3068\u3057\u3066\u5bfe\u8a33\u8868\u306b\u6dfb\u3048\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u907f\u3051\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002","ai_processing":"**\u3055\u305b\u308b\u306e\u306f\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u9805\u76ee\u3054\u3068\u306b\u3001\u6b21\u306e4\u3064\u3092\u51fa\u3059\u3053\u3068\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002**\n\n| \u51fa\u3059\u3082\u306e | \u6839\u62e0\u306b\u3059\u308b\u3082\u306e | \u5224\u65ad\u3067\u304d\u306a\u3044\u3068\u304d |\n|:--|:--|:--|\n| \u82f1\u8a33\u306e\u6848 | \u5019\u88dc\u306e\u884c\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u9078\u3076\u3002\u5408\u3046\u5019\u88dc\u304c\u7121\u3051\u308c\u3070\u65b0\u3057\u304f\u8a33\u3059 | \u65b0\u3057\u304f\u8a33\u3057\u3001`new_translation` \u306e\u5370 |\n| \u548c\u6587\u3068\u306e\u7bc4\u56f2 | \u548c\u6587\u306e\u8a9e\u3001\u82f1\u8a33\u306e\u8a9e\u3001\u5546\u54c1\u306e\u8aac\u660e | `uncertain` |\n| \u533a\u5206\u306e\u5408\u81f4 | \u5019\u88dc\u306e\u884c\u306e\u533a\u5206\u3068\u3001\u548c\u6587\u306e\u533a\u5206 | `uncertain` |\n| \u78ba\u8a8d\u306e\u7406\u7531 | \u7bc4\u56f2\u3084\u533a\u5206\u306e\u5224\u65ad\u306b\u8ff7\u3063\u305f\u70b9 | \u7a7a\u6b04 |\n\n**\u7bc4\u56f2\u306e\u5224\u5b9a\u306f4\u3064\u306e\u5024\u3067\u8fd4\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002** `same`\uff08\u540c\u3058\u7bc4\u56f2\uff09\u3001`broader`\uff08\u82f1\u8a33\u306e\u307b\u3046\u304c\u5e83\u3044\uff09\u3001`narrower`\uff08\u82f1\u8a33\u306e\u307b\u3046\u304c\u72ed\u3044\uff09\u3001`uncertain`\uff08\u5224\u65ad\u3067\u304d\u306a\u3044\uff09\u3067\u3059\u3002**`broader` \u306f\u3001\u51fa\u9858\u306e\u4e00\u89a7\u306b\u5165\u308c\u308b\u524d\u306b\u5fc5\u305a\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u898b\u308b\u5370\u3067\u3059\u3002**\n\n| \u3055\u305b\u306a\u3044\u3053\u3068 | \u7406\u7531 |\n|:--|:--|\n| \u548c\u6587\u306b\u7121\u3044\u5546\u54c1\u3092\u8db3\u3059 | \u65e5\u672c\u306e\u51fa\u9858\u306b\u7121\u3044\u5546\u54c1\u3092\u5916\u56fd\u3067\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b |\n| \u300cnamely\u300d\u300cincluding\u300d\u306a\u3069\u3067\u4f8b\u3092\u66f8\u304d\u8db3\u3059 | \u7bc4\u56f2\u306e\u66f8\u304d\u65b9\u304c\u5909\u308f\u308b\u3002\u66f8\u304d\u8db3\u3057\u306f\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u6c7a\u3081\u308b |\n| \u533a\u5206\u3092\u5909\u3048\u308b | \u533a\u5206\u306e\u5224\u65ad\u306f\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u884c\u3046\u3002\u5408\u308f\u306a\u3051\u308c\u3070 `uncertain` |\n| \u300c\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u300d\u3068\u66f8\u304f | \u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u78ba\u8a8d\u306f MGS \u3068\u5404\u56fd\u306e\u5b98\u5e81\u306e\u8cc7\u6599\u3067\u4eba\u304c\u884c\u3046 |\n| \u4f9d\u983c\u8005\u306e\u5546\u6a19\u306e\u540d\u524d\u3092\u898b\u308b | \u82f1\u8a33\u306b\u306f\u8981\u3089\u306a\u3044\u3002\u6e21\u3055\u306a\u3044 |\n\n**1\u884c\u76ee\u30682\u884c\u76ee\u304c\u3001\u6700\u3082\u8d77\u304d\u3084\u3059\u3044\u5931\u6557\u3067\u3059\u3002** AI\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u81ea\u7136\u306a\u4e00\u89a7\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3001**\u548c\u6587\u306b\u7121\u3044\u7528\u9014\u3084\u4f8b\u3092\u66f8\u304d\u8db3\u3059\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002** \u66f8\u304d\u8db3\u3057\u305f\u8a9e\u306f\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u7bc4\u56f2\u306e\u5909\u5316\u3067\u3059\u3002\u6307\u793a\u3067\u7981\u3058\u305f\u3046\u3048\u3067\u3001\u82f1\u8a33\u306e\u8a9e\u3068\u548c\u6587\u306e\u8a9e\u306e\u5bfe\u5fdc\u3092 `term_map` \u306b\u66f8\u304b\u305b\u3001\u548c\u6587\u306b\u5bfe\u5fdc\u306e\u7121\u3044\u82f1\u8a9e\u306e\u8a9e\u304c\u3042\u308c\u3070\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u300c\u8981\u78ba\u8a8d\u300d\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002","prompt_example":"```\n\u3042\u306a\u305f\u306f\u7279\u8a31\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5916\u56fd\u51fa\u9858\u306e\u62c5\u5f53\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u5546\u6a19\u51fa\u9858\u306e\u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u30fb\u6307\u5b9a\u5f79\u52d9\u306e\u3046\u3061\u3001\n\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u9805\u76ee\u3092\u3001\u5916\u56fd\u51fa\u9858\u7528\u306e\u82f1\u8a9e\u306b\u8a33\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u3010\u51fa\u3059\u3082\u306e\u3011\n1. translation\uff1a\u82f1\u8a33\u306e\u6848\n   - \u3010\u5019\u88dc\u306e\u884c\u3011\u306b\u548c\u6587\u3068\u540c\u3058\u7bc4\u56f2\u306e\u82f1\u8a9e\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u305d\u306e\u82f1\u8a9e\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u5199\u3059\n   - \u5408\u3046\u5019\u88dc\u304c\u7121\u3051\u308c\u3070\u3001\u548c\u6587\u306e\u8a9e\u3060\u3051\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u65b0\u3057\u304f\u8a33\u3057\u3001new_translation \u3092 true \u306b\u3059\u308b\n2. source_id\uff1a\u5199\u3057\u305f\u5019\u88dc\u306e\u884c\u306e\u756a\u53f7\u3002\u65b0\u3057\u304f\u8a33\u3057\u305f\u3068\u304d\u306f\u7a7a\n3. scope\uff1a\u548c\u6587\u3068\u6bd4\u3079\u305f\u82f1\u8a33\u306e\u7bc4\u56f2\n   - same ...... \u540c\u3058\u7bc4\u56f2\n   - broader ... \u82f1\u8a33\u306e\u307b\u3046\u304c\u5e83\u3044\uff08\u548c\u6587\u306b\u7121\u3044\u5546\u54c1\u3092\u542b\u307f\u3046\u308b\uff09\n   - narrower .. \u82f1\u8a33\u306e\u307b\u3046\u304c\u72ed\u3044\uff08\u548c\u6587\u306e\u5546\u54c1\u306e\u4e00\u90e8\u304c\u5916\u308c\u308b\uff09\n   - uncertain . \u5224\u65ad\u3067\u304d\u306a\u3044\n4. class_check\uff1a\u548c\u6587\u306e\u533a\u5206\u3068\u3001\u5019\u88dc\u306e\u884c\u306e\u533a\u5206\u304c\u5408\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\uff08ok\uff0fmismatch\uff0funcertain\uff09\n5. term_map\uff1a\u548c\u6587\u306e\u8a9e\u3068\u82f1\u8a33\u306e\u8a9e\u306e\u5bfe\u5fdc\n6. note\uff1a\u5224\u65ad\u306b\u8ff7\u3063\u305f\u70b9\u30921\u301c2\u6587\n\n\u3010\u53b3\u5b88\u4e8b\u9805\u3011\n- \u548c\u6587\u306b\u7121\u3044\u5546\u54c1\u30fb\u7528\u9014\u30fb\u6750\u8cea\u30fb\u4f8b\u3092\u82f1\u8a33\u306b\u8db3\u3055\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n- \"namely\" \"including\" \"such as\" \u306a\u3069\u3067\u4f8b\u3092\u66f8\u304d\u8db3\u3055\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n- \u533a\u5206\u3092\u5909\u3048\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5408\u308f\u306a\u3044\u3068\u601d\u3046\u3068\u304d\u306f class_check \u3092 mismatch \u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n- \u5019\u88dc\u306e\u884c\u306e\u82f1\u8a9e\u3092\u5199\u3059\u3068\u304d\u306f\u3001\u8a9e\u3092\u8db3\u3057\u305f\u308a\u6e1b\u3089\u3057\u305f\u308a\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n- \u8ff7\u3063\u305f\u3068\u304d\u306f scope \u3092 same \u306b\u305b\u305a uncertain \u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n- \u6307\u5b9a\u3059\u308b\u56fd\u3067\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306f\u66f8\u304b\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n- term_map \u306b\u306f\u3001\u82f1\u8a33\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a9e\u304c\u548c\u6587\u306e\u3069\u306e\u8a9e\u306b\u5f53\u305f\u308b\u304b\u3092\u66f8\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n  \u548c\u6587\u306b\u5f53\u305f\u308b\u8a9e\u304c\u7121\u3044\u82f1\u8a9e\u306e\u8a9e\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u305d\u306e\u8a9e\u306e\u76f8\u624b\u3092\u7a7a\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u3010\u548c\u6587\u306e\u9805\u76ee\u3011{item}\uff08\u533a\u5206\uff1a\u7b2c{class}\u985e\uff09\n\u3010\u4f9d\u983c\u8005\u306e\u5546\u54c1\u306e\u8aac\u660e\u3011{client_note}\n\u3010\u5019\u88dc\u306e\u884c\u3011{candidates}\n\u3010\u904e\u53bb\u306b\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u8a33\u3011{rejected}\n```\n\n**\u300c\u4f8b\u3092\u66f8\u304d\u8db3\u3055\u306a\u3044\u300d\u3092\u660e\u8a18\u3057\u306a\u3044\u3068\u3001\u81ea\u7136\u306a\u82f1\u8a9e\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u66f8\u304d\u8db3\u3057\u307e\u3059\u3002** \u300c\u8863\u670d\u300d\u3092\u8a33\u3059\u3068\u304d\u306b\u3001\u5177\u4f53\u4f8b\u3092\u4e26\u3079\u3066\u300cnamely\u300d\u3067\u7d9a\u3051\u308b\u306e\u306f\u82f1\u8a9e\u306e\u4e00\u89a7\u3068\u3057\u3066\u306f\u3088\u304f\u898b\u308b\u5f62\u3067\u3059\u304c\u3001**\u3069\u306e\u4f8b\u3092\u6319\u3052\u308b\u304b\u306f\u7bc4\u56f2\u306e\u5224\u65ad\u3067\u3059\u3002** \u5f01\u7406\u58eb\u304c\u4f9d\u983c\u8005\u3068\u6c7a\u3081\u307e\u3059\u3002\n\n**`term_map` \u3067\u548c\u6587\u306b\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044\u82f1\u8a9e\u306e\u8a9e\u3092\u7a7a\u306b\u3055\u305b\u308b\u306e\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u66f8\u304d\u8db3\u3057\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002** \u76f8\u624b\u304c\u7a7a\u306e\u8a9e\u304c1\u3064\u3067\u3082\u3042\u308c\u3070\u3001\u305d\u306e\u9805\u76ee\u306f `broader` \u304b\u3069\u3046\u304b\u306b\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u5f01\u7406\u58eb\u306b\u56de\u3057\u307e\u3059\u3002","output_data":"**\u6b21\u306e\u5f62\u306eJSON\u3067\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\u3002**\n\n```json\n{\n  \"item_id\": \"\",\n  \"original_ja\": \"\",\n  \"class\": 0,\n  \"translation\": \"\",\n  \"new_translation\": false,\n  \"source_id\": \"\",\n  \"scope\": \"same | broader | narrower | uncertain\",\n  \"class_check\": \"ok | mismatch | uncertain\",\n  \"term_map\": [ { \"ja\": \"\", \"en\": \"\" } ],\n  \"note\": \"\"\n}\n```\n\n**1\u3064\u76ee\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u3068AI\u306e\u8a33\u3092\u540c\u3058\u8868\u306b\u4e26\u3079\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002** \u524d\u51e6\u7406\u3067\u300c\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u300d\u3068\u3057\u305f\u9805\u76ee\u3082\u540c\u3058\u5f62\u306e\u884c\u306b\u3057\u3001**\u3069\u306e\u884c\u304c\u904e\u53bb\u306e\u82f1\u8a9e\u3067\u3001\u3069\u306e\u884c\u304cAI\u306e\u65b0\u3057\u3044\u8a33\u304b\u3092 `source_id` \u3068 `new_translation` \u3067\u5206\u3051\u307e\u3059\u3002**\n\n**2\u3064\u76ee\u306f\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u5224\u5b9a\u3092\u898f\u5247\u3067\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002**\n\n| \u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u5224\u5b9a | \u6761\u4ef6 |\n|:--|:--|\n| \u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33 | \u524d\u51e6\u7406\u3067\u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u5b8c\u5168\u4e00\u81f4\u3057\u3001\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3067\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u8a18\u9332\u304c\u3042\u308b |\n| \u5019\u88dc\u304b\u3089\u9078\u629e | `source_id` \u304c\u3042\u308a\u3001`scope` \u304c `same`\u3001`class_check` \u304c `ok` |\n| \u8981\u78ba\u8a8d\uff08MGS\uff09 | `new_translation` \u304c true\u3001\u307e\u305f\u306f\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3067\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u8a18\u9332\u304c\u7121\u3044 |\n| \u8981\u5224\u65ad\uff08\u5f01\u7406\u58eb\uff09 | `scope` \u304c `broader`\uff0f`narrower`\uff0f`uncertain`\u3001`class_check` \u304c `ok` \u4ee5\u5916\u3001`term_map` \u306b\u76f8\u624b\u306e\u7121\u3044\u8a9e\u304c\u3042\u308b |\n\n**\u5224\u5b9a\u306e\u6761\u4ef6\u304c\u91cd\u306a\u308b\u884c\u306f\u3001\u4e0b\u306e\u884c\u3092\u512a\u5148\u3057\u307e\u3059\u3002** \u65b0\u3057\u3044\u8a33\u3067\u7bc4\u56f2\u3082 `broader` \u306e\u884c\u306f\u3001MGS \u3067\u78ba\u304b\u3081\u308b\u524d\u306b\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u7bc4\u56f2\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3059\u3002**\u7bc4\u56f2\u304c\u6c7a\u307e\u3089\u306a\u3044\u307e\u307e MGS \u3067\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3092\u78ba\u304b\u3081\u3066\u3082\u3001\u78ba\u304b\u3081\u305f\u82f1\u8a9e\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u306e\u78ba\u8a8d\u304c\u7121\u99c4\u306b\u306a\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002** \u5f01\u7406\u58eb\u304c\u82f1\u8a9e\u3092\u6c7a\u3081\u3066\u304b\u3089\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u304c MGS \u306b\u56de\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n**3\u3064\u76ee\u306f\u3001\u51fa\u9858\u7528\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002** \u5f01\u7406\u58eb\u304c\u78ba\u5b9a\u3057\u305f\u884c\u3092\u3001\u533a\u5206\u3054\u3068\u306b\u756a\u53f7\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4e26\u3079\u3001\u533a\u5207\u308a\u8a18\u53f7\u3092\u305d\u308d\u3048\u307e\u3059\u3002**\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u3092AI\u306b\u4efb\u305b\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u78ba\u5b9a\u3057\u305f\u82f1\u8a9e\u304c\u4e00\u89a7\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u5909\u308f\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002**\n\n**\u62c5\u5f53\u8005\u3068\u5f01\u7406\u58eb\u306b\u306f\u3001\u6848\u4ef6\u3054\u3068\u306b\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u5bfe\u8a33\u8868\u3092\u6e21\u3057\u307e\u3059\u3002**\n\n```\n\u3010\u6848\u4ef6\u3011TM-F-2026-0331\u3000\u51fa\u9858\u5148\uff1a\u56fd\u969b\u51fa\u9858\uff08\u6307\u5b9a\u56fd 5\uff09\u3000\u56fd\u969b\u5206\u985e\uff1aNCL(13-2026)\n\n\u3010\u8981\u5224\u65ad\uff08\u5f01\u7406\u58eb\uff09\u3011\n \u7b2c30\u985e\u300c\u51b7\u51cd\u306e\u8abf\u7406\u6e08\u307f\u9eba\u300d\u2192 (\u82f1\u8a33\u306e\u6848)   scope: broader\n   \u7406\u7531\uff1a\u82f1\u8a33\u304b\u3089\u300c\u51b7\u51cd\u300d\u306b\u5f53\u305f\u308b\u8a9e\u304c\u843d\u3061\u3066\u3044\u308b\n\n\u3010\u8981\u78ba\u8a8d\uff08MGS\uff09\u3011\n \u7b2c30\u985e\u300c\u62b9\u8336\u5165\u308a\u306e\u713c\u304d\u83d3\u5b50\u300d\u2192 (\u82f1\u8a33\u306e\u6848)   new_translation\n   MGS \u3067\u5404\u6307\u5b9a\u56fd\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3092\u78ba\u8a8d\n\n\u3010\u5019\u88dc\u304b\u3089\u9078\u629e\u3011 3\u9805\u76ee\u3000\u3010\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u3011 8\u9805\u76ee\uff08\u53d7\u3051\u5165\u308c\u305f\u56fd\u3068\u7248\u306f\u5225\u8868\uff09\n```\n\n**\u300c\u8981\u5224\u65ad\u300d\u3068\u300c\u8981\u78ba\u8a8d\u300d\u3092\u4e0a\u306b\u7f6e\u304d\u3001\u884c\u304d\u5148\u3092\u5206\u3051\u307e\u3059\u3002** \u524d\u8005\u306f\u5f01\u7406\u58eb\u3001\u5f8c\u8005\u306f\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u898b\u308b\u3082\u306e\u3067\u3001**\u540c\u3058\u4e00\u89a7\u306b\u6df7\u305c\u308b\u3068\u3001MGS \u3067\u78ba\u304b\u3081\u308c\u3070\u6e08\u3080\u884c\u306b\u5f01\u7406\u58eb\u306e\u6642\u9593\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002**","integration_systems":"| \u3064\u306a\u304e\u5148 | \u65b9\u5f0f | \u5185\u5bb9 |\n|:--|:--|:--|\n| \u6848\u4ef6\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 | \u4e00\u89a7\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6dfb\u4ed8\u3001\u72b6\u614b\u306e\u5909\u66f4 | \u72b6\u614b\u306e\u5909\u308f\u3063\u305f\u6848\u4ef6\u3092\u62fe\u3044\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u3092\u6dfb\u4ed8\u3059\u308b |\n| \u5bfe\u8a33\u8868\u30fb\u53c2\u7167\u8868 | \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304b\u3089\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u3068\u8ffd\u8a18 | \u7167\u5408\u3001\u5019\u88dc\u306e\u53ce\u96c6\u3001\u78ba\u8a8d\u306e\u7d50\u679c\u306e\u8a18\u9332 |\n| Claude API | API\u547c\u3073\u51fa\u3057\uff08\u69cb\u9020\u5316\u51fa\u529b\uff09 | \u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u9805\u76ee\u306e\u82f1\u8a33\u3068\u5224\u5b9a |\n| WIPO MGS | \u62c5\u5f53\u8005\u304c\u753b\u9762\u3067\u691c\u7d22 | \u65b0\u3057\u304f\u8a33\u3057\u305f\u8868\u793a\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u78ba\u8a8d |\n| \u5f01\u7406\u58eb\u3078\u306e\u9023\u7d61 | \u6848\u4ef6\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u901a\u77e5 | \u5bfe\u8a33\u8868\u304c\u3067\u304d\u305f\u3053\u3068\u3092\u77e5\u3089\u305b\u308b |\n\n**MGS \u3068\u306f\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u3064\u306a\u304e\u307e\u305b\u3093\u3002** \u62c5\u5f53\u8005\u304c\u753b\u9762\u3067\u8868\u793a\u3092\u691c\u7d22\u3057\u3001\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u7d50\u679c\u3092\u53c2\u7167\u8868\u306b\u8a18\u9332\u3057\u307e\u3059\u3002**\u8a18\u9332\u3057\u305f\u7d50\u679c\u306f\u3001\u6b21\u306e\u6848\u4ef6\u306e\u5019\u88dc\u3068\u524d\u51e6\u7406\u306e\u7167\u5408\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002**\n\n**WIPO \u3084\u5404\u56fd\u306e\u5b98\u5e81\u3078\u306e\u51fa\u9858\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3068\u3082\u3064\u306a\u304e\u307e\u305b\u3093\u3002** \u82f1\u8a9e\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u51fa\u9858\u66f8\u985e\u306b\u5165\u308c\u3066\u63d0\u51fa\u3059\u308b\u306e\u306f\u3001\u5f93\u6765\u3069\u304a\u308a\u5f01\u7406\u58eb\u306e\u78ba\u8a8d\u3092\u7d4c\u305f\u4eba\u306e\u624b\u9806\u3067\u3059\u3002WIPO \u306e\u6848\u5185\u306b\u3042\u308b\u3068\u304a\u308a\u3001\u51fa\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u4e00\u89a7\u306f\u5e83\u3052\u3089\u308c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001**\u63d0\u51fa\u306e\u624b\u524d\u306f\u5fc5\u305a\u4eba\u304c\u6301\u3061\u307e\u3059\u3002**","human_review":"**\u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u5168\u884c\u3092\u3001\u5224\u5b9a\u3054\u3068\u306b\u62c5\u5f53\u8005\u3068\u5f01\u7406\u58eb\u3067\u5206\u3051\u3066\u898b\u307e\u3059\u3002**\n\n1. **\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u300c\u8981\u78ba\u8a8d\uff08MGS\uff09\u300d\u3092\u898b\u308b** \u2026 \u65b0\u3057\u304f\u8a33\u3057\u305f\u8868\u793a\u3068\u3001\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3067\u4f7f\u3063\u305f\u8a18\u9332\u306e\u7121\u3044\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u3092 MGS \u3067\u691c\u7d22\u3057\u3001\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u7d50\u679c\u3092\u8a18\u9332\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u8981\u5224\u65ad\u300d\u306b\u3082\u5f53\u305f\u308b\u884c\u306f\u3001\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u82f1\u8a9e\u3092\u6c7a\u3081\u305f\u5f8c\u306b\u56de\u3057\u307e\u3059\n2. **\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u300c\u8981\u5224\u65ad\u300d\u3092\u898b\u308b** \u2026 \u7bc4\u56f2\u304c\u5e83\u3044\u30fb\u72ed\u3044\u30fb\u5224\u65ad\u3067\u304d\u306a\u3044\u884c\u3068\u3001\u533a\u5206\u306e\u5408\u308f\u306a\u3044\u884c\u3067\u3059\u3002**\u4f9d\u983c\u8005\u306e\u5546\u54c1\u306e\u8aac\u660e\u3068\u7167\u3089\u3057\u3001\u548c\u6587\u306e\u7bc4\u56f2\u306b\u53ce\u307e\u308b\u82f1\u8a9e\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3059**\n3. **\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u300c\u5019\u88dc\u304b\u3089\u9078\u629e\u300d\u3068\u300c\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u300d\u3092\u6d41\u3057\u898b\u308b** \u2026 \u82f1\u8a9e\u306e\u4e26\u3073\u306b\u9055\u548c\u611f\u304c\u7121\u3044\u304b\u3060\u3051\u3092\u898b\u307e\u3059\n4. **\u78ba\u5b9a\u3057\u305f\u82f1\u8a9e\u3092\u5bfe\u8a33\u8868\u306b\u623b\u3059** \u2026 \u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u7d50\u679c\u304c\u51fa\u305f\u3089\u3001\u5be9\u67fb\u306e\u7d50\u679c\u306e\u6b04\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059\n\n**2\u756a\u76ee\u304c\u3001AI\u306b\u4efb\u305b\u3089\u308c\u306a\u3044\u90e8\u5206\u3067\u3059\u3002** \u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3053\u307e\u3067\u5177\u4f53\u7684\u306b\u66f8\u304f\u304b\u306f\u3001**\u4f9d\u983c\u8005\u304c\u305d\u306e\u56fd\u3067\u4f55\u3092\u58f2\u308b\u304b\u3068\u3001\u65e5\u672c\u306e\u51fa\u9858\u306e\u7bc4\u56f2\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u5f01\u7406\u58eb\u306b\u3057\u304b\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002**\n\n**4\u756a\u76ee\u304c\u3001\u6b21\u306e\u6848\u4ef6\u306e\u6642\u9593\u3092\u6e1b\u3089\u3057\u307e\u3059\u3002** \u78ba\u5b9a\u3057\u305f\u82f1\u8a9e\u3068\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u7d50\u679c\u304c\u5bfe\u8a33\u8868\u306b\u623b\u308b\u3068\u3001**\u540c\u3058\u548c\u6587\u306e\u6b21\u306e\u6848\u4ef6\u3067\u306f\u524d\u51e6\u7406\u3067\u5f53\u305f\u308a\u3001AI\u306b\u3082\u62c5\u5f53\u8005\u306b\u3082\u56de\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002**\n\n**\u76ee\u6a19\u306f\u300136\u4ef6\u3092\u306a\u3089\u3057\u30661\u4ef630\u5206\u3067\u3059\u3002** \u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u3067\u57cb\u307e\u308b\u6848\u4ef6\u306f\u77ed\u304f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u5546\u54c1\u306e\u591a\u3044\u6848\u4ef6\u306f MGS \u3067\u306e\u78ba\u8a8d\u306b\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002","exception_handling":"| \u8d77\u304d\u308b\u3053\u3068 | \u5bfe\u5fdc |\n|:--|:--|\n| \u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u304c\u6240\u5b9a\u306e\u69d8\u5f0f\u3067\u306a\u3044 | \u82f1\u8a33\u305b\u305a\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u306b\u69d8\u5f0f\u3067\u306e\u4f5c\u308a\u76f4\u3057\u3092\u4f9d\u983c\u3059\u308b |\n| \u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044 | \u78ba\u8a8d\u306e\u9053\u5177\u3092\u9078\u3079\u306a\u3044\u3002\u82f1\u8a33\u306f\u305b\u305a\u306b\u62c5\u5f53\u8005\u306b\u623b\u3059 |\n| \u5019\u88dc\u304c1\u4ef6\u3082\u96c6\u307e\u3089\u306a\u3044 | AI\u306b\u65b0\u3057\u304f\u8a33\u3055\u305b\u3001\u300c\u8981\u78ba\u8a8d\u300d\u3068\u300c\u8981\u5224\u65ad\u300d\u306e\u4e21\u65b9\u306b\u3059\u308b |\n| AI\u306e `source_id` \u304c\u5019\u88dc\u306e\u884c\u306b\u7121\u3044 | \u305d\u306e\u82f1\u8a33\u3092\u6368\u3066\u3001\u65b0\u3057\u3044\u8a33\u3068\u3057\u3066\u6271\u3046 |\n| `term_map` \u306b\u76f8\u624b\u306e\u7121\u3044\u82f1\u8a9e\u306e\u8a9e\u304c\u3042\u308b | \u300c\u8981\u5224\u65ad\u300d\u306b\u3059\u308b |\n| \u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u884c\u306e\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u7248\u304c\u53e4\u3044 | \u82f1\u8a9e\u3092\u5f53\u3066\u305f\u3046\u3048\u3067\u300c\u8981\u78ba\u8a8d\u300d\u306b\u3057\u3001\u4eca\u306e\u7248\u3067\u533a\u5206\u3092\u78ba\u304b\u3081\u308b |\n| \u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u65b0\u3057\u3044\u7248\u306e\u767a\u52b9\u3092\u307e\u305f\u3050\u6848\u4ef6 | \u767a\u52b9\u5f8c\u306b\u51fa\u3059\u6848\u4ef6\u306f\u65b0\u3057\u3044\u7248\u3067\u533a\u5206\u3092\u78ba\u304b\u3081\u76f4\u3059 |\n| Claude API \u304c\u5fdc\u7b54\u3057\u306a\u3044 | \u72b6\u614b\u3092\u300c\u82f1\u8a33\u5f85\u3061\u300d\u306e\u307e\u307e\u6b8b\u3057\u3001\u6b21\u306e\u56de\u3067\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b |\n| \u8fd4\u3063\u305fJSON\u306e\u5024\u304c\u60f3\u5b9a\u5916 | \u5927\u6587\u5b57\u30fb\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225\u305b\u305a\u306b\u6bd4\u3079\u3001\u305d\u308c\u3067\u3082\u5408\u308f\u306a\u3051\u308c\u3070\u300c\u8981\u5224\u65ad\u300d |\n| \u82f1\u8a9e\u4ee5\u5916\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u51fa\u3059\u51fa\u9858 | \u3053\u306e\u69cb\u6210\u306e\u5bfe\u8c61\u5916\u3002\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u500b\u5225\u306b\u6271\u3046 |\n\n**\u4e0a\u304b\u30896\u884c\u76ee\u30687\u884c\u76ee\u306f\u3001\u6bce\u5e74\u5fc5\u305a\u8d77\u304d\u307e\u3059\u3002** \u56fd\u969b\u5206\u985e\u306f\u6bce\u5e74\u7248\u304c\u5909\u308f\u308a\u3001WIPO \u306e\u6848\u5185\u3067\u3082\u6b21\u306e\u7248\u306e\u4e8b\u524d\u306e\u516c\u8868\u304c\u59cb\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002**\u7248\u3092\u307e\u305f\u3050\u6642\u671f\u306b\u51fa\u3059\u6848\u4ef6\u306f\u3001\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u306b\u983c\u308a\u3059\u304e\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u5927\u4e8b\u3067\u3059\u3002**","log_storage":"- \u548c\u6587\u306e\u69d8\u5f0f\u3068\u3001\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u30fb\u7d4c\u8def\n- **\u82f1\u8a33\u306b\u4f7f\u3063\u305f\u5bfe\u8a33\u8868\u30fb\u53c2\u7167\u8868\u306e\u7248\u3068\u3001\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u7248**\n- \u9805\u76ee\u3054\u3068\u306e\u5224\u5b9a\uff08\u524d\u51e6\u7406\u306e\u7d50\u679c\u3068AI\u306e\u51fa\u529b\u306e\u4e21\u65b9\uff09\u3068\u3001\u96c6\u3081\u305f\u5019\u88dc\u306e\u884c\n- \u62c5\u5f53\u8005\u304c MGS \u3067\u78ba\u304b\u3081\u305f\u7d50\u679c\u3068\u3001\u78ba\u304b\u3081\u305f\u65e5\n- \u5f01\u7406\u58eb\u304c\u78ba\u5b9a\u3057\u305f\u82f1\u8a9e\u3068\u3001AI\u306e\u6848\u304b\u3089\u5909\u3048\u305f\u7406\u7531\n- \u51fa\u9858\u5f8c\u306e\u5404\u56fd\u306e\u5be9\u67fb\u306e\u7d50\u679c\uff08\u8868\u793a\u3092\u7406\u7531\u3068\u3059\u308b\u6307\u6458\u306e\u6709\u7121\uff09\n\n**2\u3064\u76ee\u306e\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u7248\u304c\u3001\u5f8c\u304b\u3089\u6700\u3082\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u8a18\u9332\u3067\u3059\u3002** \u6307\u5b9a\u56fd\u304b\u3089\u8868\u793a\u306b\u3064\u3044\u3066\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001**\u82f1\u8a33\u306e\u6642\u70b9\u3067\u3069\u306e\u7248\u3092\u898b\u3066\u3044\u305f\u304b\u304c\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u3068\u3001\u8a33\u306e\u8aa4\u308a\u304b\u3001\u7248\u306e\u5909\u66f4\u304b\u3092\u5207\u308a\u5206\u3051\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002**\n\n**\u6700\u5f8c\u306e\u884c\u306f\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u3092\u80b2\u3066\u308b\u6750\u6599\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002** \u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u82f1\u8a9e\u3068\u88dc\u6b63\u5f8c\u306e\u82f1\u8a9e\u3092\u5bfe\u8a33\u8868\u306b\u623b\u3059\u3068\u3001\u6b21\u306e\u6848\u4ef6\u304b\u3089\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u8a33\u306f\u5019\u88dc\u306b\u51fa\u305a\u3001\u88dc\u6b63\u5f8c\u306e\u82f1\u8a9e\u304c\u5f53\u305f\u308a\u307e\u3059\u3002","implementation_level":"\u672c\u683c\u69cb\u6210","difficulty":3,"cost_band":"\u4e2d","cost_level_label":"API\u9023\u643a","security_level":"\u9ad8","implementation_status":"\u69cb\u6210\u4f8b","assumption_people":4,"assumption_frequency":36,"assumption_workdays":20,"volume_month":36,"before_minutes_per_case":100,"after_minutes_per_case":30,"hourly_cost":6000,"before_hours_month":60,"after_hours_month":18,"saved_hours_month":42,"reduction_rate":70,"saved_hours_year":504,"annual_cost_effect":3024000,"summary":"\u65e5\u672c\u306e\u5546\u6a19\u51fa\u9858\u3092\u3082\u3068\u306b\u5916\u56fd\u3078\u51fa\u9858\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u533a\u5206\u3054\u3068\u306e\u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u30fb\u6307\u5b9a\u5f79\u52d9\u3092\u82f1\u8a33\u3057\u305f\u5bfe\u8a33\u8868\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u3068\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u8868\u793a\u3092\u512a\u5148\u3057\u3066\u4f7f\u3044\u3001\u7121\u3044\u8868\u793a\u3060\u3051\u3092AI\u304c\u8a33\u3057\u3066\u3001\u548c\u6587\u3088\u308a\u7bc4\u56f2\u304c\u5e83\u304c\u308b\u8a33\u306b\u5370\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002","before_flow":"1. \u5916\u56fd\u51fa\u9858\u306e\u62c5\u5f53\u304c\u3001\u65e5\u672c\u306e\u51fa\u9858\u306e\u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u30fb\u6307\u5b9a\u5f79\u52d9\u3092\u533a\u5206\u3054\u3068\u306b\u66f8\u304d\u51fa\u3059\n2. \u8868\u793a\u3054\u3068\u306b\u3001\u904e\u53bb\u306e\u5916\u56fd\u51fa\u9858\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3068\u81ea\u5206\u306e\u30e1\u30e2\u304b\u3089\u3001\u540c\u3058\u548c\u6587\u306e\u82f1\u8a33\u3092\u63a2\u3059\n3. \u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u8868\u793a\u306f\u3001\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u8868\u793a\u3084 MGS \u3067\u8fd1\u3044\u8868\u793a\u3092\u63a2\u3059\n4. \u305d\u308c\u3067\u3082\u7121\u3044\u8868\u793a\u306f\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u82f1\u8a33\u3059\u308b\n5. \u82f1\u8a33\u304c\u548c\u6587\u3088\u308a\u5e83\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u533a\u5206\u304c\u65e5\u672c\u306e\u51fa\u9858\u3068\u540c\u3058\u304b\u3092\u898b\u76f4\u3059\n6. \u533a\u5206\u3054\u3068\u306b\u82f1\u8a9e\u306e\u4e00\u89a7\u306b\u6574\u3048\u3001\u5f01\u7406\u58eb\u306b\u56de\u3059\n\n**\uff08a\uff09\u904e\u53bb\u306e\u82f1\u8a33\u3092\u63a2\u3059\u306e\u306b\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u3002** \u540c\u3058\u300c\u6d0b\u83d3\u5b50\u300d\u3067\u3082\u3001\u904e\u53bb\u306e\u6848\u4ef6\u3054\u3068\u306b\u9055\u3046\u82f1\u8a9e\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u3001**\u3069\u308c\u304c\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u305f\u82f1\u8a9e\u304b\u306f\u3001\u305d\u306e\u6848\u4ef6\u306e\u7d4c\u904e\u306e\u66f8\u985e\u3092\u958b\u304f\u307e\u3067\u5206\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002**\n\n**\uff08b\uff09\u548c\u6587\u3088\u308a\u5e83\u3044\u8a33\u3092\u898b\u843d\u3068\u3059\u3002** \u548c\u6587\u304c\u300c\u8abf\u7406\u6e08\u307f\u306e\u51b7\u51cd\u98df\u54c1\u300d\u3067\u3082\u3001\u8a33\u3059\u3068\u304d\u306b\u7528\u9014\u3084\u5f62\u614b\u306e\u8a00\u8449\u304c\u843d\u3061\u308b\u3068\u3001**\u65e5\u672c\u306e\u51fa\u9858\u3088\u308a\u5e83\u3044\u5546\u54c1\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u4e00\u89a7\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002** \u4e00\u89a7\u3092\u51fa\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u3001\u5f8c\u304b\u3089\u5e83\u3052\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u5e83\u3059\u304e\u305f\u4e00\u89a7\u306f\u6307\u5b9a\u56fd\u306e\u5be9\u67fb\u3067\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3059\u3002\n\n**\uff08c\uff09\u62c5\u5f53\u8005\u3054\u3068\u306b\u8a33\u304c\u9055\u3046\u3002** \u540c\u3058\u4f9d\u983c\u8005\u306e\u5225\u306e\u5546\u6a19\u3067\u3001\u540c\u3058\u5546\u54c1\u304c\u9055\u3046\u82f1\u8a9e\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001**\u4f9d\u983c\u8005\u304b\u3089\u300c\u3069\u3061\u3089\u304c\u6b63\u3057\u3044\u306e\u304b\u300d\u3068\u805e\u304b\u308c\u3001\u8aac\u660e\u306b\u6642\u9593\u3092\u53d6\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002**\n\n**\uff08d\uff09\u7248\u306e\u9055\u3044\u3092\u6301\u3061\u8fbc\u3080\u3002** \u904e\u53bb\u306e\u6848\u4ef6\u306e\u82f1\u8a33\u3092\u5199\u3059\u3068\u304d\u3001**\u305d\u306e\u6848\u4ef6\u304c\u3069\u306e\u7248\u306e\u56fd\u969b\u5206\u985e\u3067\u51fa\u3055\u308c\u305f\u304b\u3092\u78ba\u304b\u3081\u305a\u306b\u5199\u3059**\u3068\u3001\u4eca\u306e\u7248\u3067\u306f\u533a\u5206\u304c\u9055\u3046\u8868\u793a\u3092\u6301\u3061\u8fbc\u307f\u307e\u3059\u3002","before_flow_steps":["\u5916\u56fd\u51fa\u9858\u306e\u62c5\u5f53\u304c\u3001\u65e5\u672c\u306e\u51fa\u9858\u306e\u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u30fb\u6307\u5b9a\u5f79\u52d9\u3092\u533a\u5206\u3054\u3068\u306b\u66f8\u304d\u51fa\u3059","\u8868\u793a\u3054\u3068\u306b\u3001\u904e\u53bb\u306e\u5916\u56fd\u51fa\u9858\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3068\u81ea\u5206\u306e\u30e1\u30e2\u304b\u3089\u3001\u540c\u3058\u548c\u6587\u306e\u82f1\u8a33\u3092\u63a2\u3059","\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u8868\u793a\u306f\u3001\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u8868\u793a\u3084 MGS \u3067\u8fd1\u3044\u8868\u793a\u3092\u63a2\u3059","\u305d\u308c\u3067\u3082\u7121\u3044\u8868\u793a\u306f\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u82f1\u8a33\u3059\u308b","\u82f1\u8a33\u304c\u548c\u6587\u3088\u308a\u5e83\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u533a\u5206\u304c\u65e5\u672c\u306e\u51fa\u9858\u3068\u540c\u3058\u304b\u3092\u898b\u76f4\u3059","\u533a\u5206\u3054\u3068\u306b\u82f1\u8a9e\u306e\u4e00\u89a7\u306b\u6574\u3048\u3001\u5f01\u7406\u58eb\u306b\u56de\u3059"],"after_flow":"1. **\u3010\u4eba\u3011** \u5916\u56fd\u51fa\u9858\u306e\u62c5\u5f53\u304c\u3001\u65e5\u672c\u306e\u51fa\u9858\u306e\u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u30fb\u6307\u5b9a\u5f79\u52d9\u3092\u6240\u5b9a\u306e\u69d8\u5f0f\u3067\u6848\u4ef6\u306b\u6dfb\u4ed8\u3057\u3001\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3068\u51fa\u9858\u306e\u7d4c\u8def\uff08\u56fd\u969b\u51fa\u9858\u30fb\u76f4\u63a5\u51fa\u9858\uff09\u3092\u5165\u308c\u3066\u3001\u72b6\u614b\u3092\u300c\u82f1\u8a33\u5f85\u3061\u300d\u306b\u3059\u308b\n2. **\u3010\u81ea\u52d5\u3011** \u82f1\u8a33\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u548c\u6587\u3092\u9805\u76ee\u306b\u533a\u5207\u308a\u3001\u8868\u8a18\u3092\u63c3\u3048\u308b\n3. **\u3010\u81ea\u52d5\u3011** \u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u548c\u6587\u304c\u5b8c\u5168\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u9805\u76ee\u306b\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u82f1\u8a9e\u3068\u3001\u305d\u308c\u304c\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u305f\u56fd\u30fb\u7248\u3092\u4ed8\u3051\u308b\n4. **\u3010\u81ea\u52d5\u3011** \u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u9805\u76ee\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u53c2\u7167\u8868\u304b\u3089\u4f3c\u305f\u548c\u6587\u306e\u5bfe\u8a33\u3092\u96c6\u3081\u308b\n5. **\u3010\u81ea\u52d5\u3011** Claude API \u304c\u3001\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u9805\u76ee\u3054\u3068\u306b\u82f1\u8a33\u306e\u6848\u3092\u51fa\u3057\u3001\u548c\u6587\u3068\u306e\u7bc4\u56f2\u306e\u305a\u308c\u3092\u5224\u5b9a\u3059\u308b\n6. **\u3010\u81ea\u52d5\u3011** \u5224\u5b9a\u3092\u898f\u5247\u3067\u307e\u3068\u3081\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u3001MGS \u3067\u78ba\u304b\u3081\u308b\u3079\u304d\u8868\u793a\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u6848\u4ef6\u306b\u6dfb\u4ed8\u3059\u308b\n7. **\u3010\u4eba\u3011** \u62c5\u5f53\u8005\u304c\u3001\u65b0\u3057\u304f\u8a33\u3057\u305f\u8868\u793a\u3092 MGS \u3067\u691c\u7d22\u3057\u3001\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u56fd\u306e\u5b98\u5e81\u304c\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u8868\u793a\u304b\u3092\u78ba\u304b\u3081\u308b\n8. **\u3010\u4eba\u3011** \u5f01\u7406\u58eb\u304c\u5bfe\u8a33\u8868\u3092\u8aad\u307f\u3001\u7bc4\u56f2\u3092\u5224\u65ad\u3057\u3066\u82f1\u8a9e\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u78ba\u5b9a\u3059\u308b\n\n**3\u756a\u76ee\u304c\u3001\u3053\u306e\u8a2d\u8a08\u306e\u5206\u304b\u308c\u76ee\u3067\u3059\u3002** \u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u9805\u76ee\u306fAI\u306b\u898b\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002**\u904e\u53bb\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u305f\u82f1\u8a9e\u304c\u3042\u308b\u306e\u306b\u3001AI\u306b\u8a33\u3057\u76f4\u3055\u305b\u308b\u3068\u3001\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u8a18\u9332\u306e\u7121\u3044\u82f1\u8a9e\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002**\n\n**7\u756a\u76ee\u3092\u4eba\u306b\u6b8b\u3059\u306e\u306f\u3001\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u78ba\u8a8d\u3092AI\u306e\u7b54\u3048\u3067\u6e08\u307e\u305b\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002** MGS \u306b\u306f\u3001\u8868\u793a\u3054\u3068\u306b\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u56fd\u306e\u5b98\u5e81\u304c\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u304b\u62d2\u3080\u304b\u3092\u898b\u3089\u308c\u308b\u6a5f\u80fd\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002**AI\u304c\u300c\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u306f\u305a\u300d\u3068\u66f8\u3044\u3066\u3082\u3001\u305d\u308c\u306f\u6839\u62e0\u306b\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002**","after_flow_steps":["**\u3010\u4eba\u3011** \u5916\u56fd\u51fa\u9858\u306e\u62c5\u5f53\u304c\u3001\u65e5\u672c\u306e\u51fa\u9858\u306e\u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u30fb\u6307\u5b9a\u5f79\u52d9\u3092\u6240\u5b9a\u306e\u69d8\u5f0f\u3067\u6848\u4ef6\u306b\u6dfb\u4ed8\u3057\u3001\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3068\u51fa\u9858\u306e\u7d4c\u8def\uff08\u56fd\u969b\u51fa\u9858\u30fb\u76f4\u63a5\u51fa\u9858\uff09\u3092\u5165\u308c\u3066\u3001\u72b6\u614b\u3092\u300c\u82f1\u8a33\u5f85\u3061\u300d\u306b\u3059\u308b","**\u3010\u81ea\u52d5\u3011** \u82f1\u8a33\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u548c\u6587\u3092\u9805\u76ee\u306b\u533a\u5207\u308a\u3001\u8868\u8a18\u3092\u63c3\u3048\u308b","**\u3010\u81ea\u52d5\u3011** \u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u548c\u6587\u304c\u5b8c\u5168\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u9805\u76ee\u306b\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u82f1\u8a9e\u3068\u3001\u305d\u308c\u304c\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u305f\u56fd\u30fb\u7248\u3092\u4ed8\u3051\u308b","**\u3010\u81ea\u52d5\u3011** \u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u9805\u76ee\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u53c2\u7167\u8868\u304b\u3089\u4f3c\u305f\u548c\u6587\u306e\u5bfe\u8a33\u3092\u96c6\u3081\u308b","**\u3010\u81ea\u52d5\u3011** Claude API \u304c\u3001\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u9805\u76ee\u3054\u3068\u306b\u82f1\u8a33\u306e\u6848\u3092\u51fa\u3057\u3001\u548c\u6587\u3068\u306e\u7bc4\u56f2\u306e\u305a\u308c\u3092\u5224\u5b9a\u3059\u308b","**\u3010\u81ea\u52d5\u3011** \u5224\u5b9a\u3092\u898f\u5247\u3067\u307e\u3068\u3081\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u3001MGS \u3067\u78ba\u304b\u3081\u308b\u3079\u304d\u8868\u793a\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u6848\u4ef6\u306b\u6dfb\u4ed8\u3059\u308b","**\u3010\u4eba\u3011** \u62c5\u5f53\u8005\u304c\u3001\u65b0\u3057\u304f\u8a33\u3057\u305f\u8868\u793a\u3092 MGS \u3067\u691c\u7d22\u3057\u3001\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u56fd\u306e\u5b98\u5e81\u304c\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u8868\u793a\u304b\u3092\u78ba\u304b\u3081\u308b","**\u3010\u4eba\u3011** \u5f01\u7406\u58eb\u304c\u5bfe\u8a33\u8868\u3092\u8aad\u307f\u3001\u7bc4\u56f2\u3092\u5224\u65ad\u3057\u3066\u82f1\u8a9e\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u78ba\u5b9a\u3059\u308b"],"architecture":"```\n\u65e5\u672c\u306e\u51fa\u9858\u306e\u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u30fb\u6307\u5b9a\u5f79\u52d9\uff08\u6240\u5b9a\u306e\u69d8\u5f0f\uff09\uff0b \u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u30fb\u7d4c\u8def\n   \u25bc\u3010\u30c8\u30ea\u30ac\u30fc\u3011\u6848\u4ef6\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u72b6\u614b\u304c\u300c\u82f1\u8a33\u5f85\u3061\u300d\n\u82f1\u8a33\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\uff08Python\uff09\n   \u251c\u2500\u2500\u25b6 \u9805\u76ee\u306e\u533a\u5207\u308a\u3001\u8868\u8a18\u306e\u63c3\u3048\n   \u251c\u2500\u2500\u25b6 \u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u5b8c\u5168\u4e00\u81f4 \u2192\u300c\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u300d\uff08\u82f1\u8a9e\u30fb\u53d7\u3051\u5165\u308c\u305f\u56fd\u30fb\u7248\uff09\n   \u251c\u2500\u2500\u25b6 \u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u9805\u76ee \u2192 \u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u53c2\u7167\u8868\u304b\u3089\u4f3c\u305f\u5bfe\u8a33\u3092\u96c6\u3081\u308b\n   \u25bc\nClaude API \u2500\u2500 \u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u9805\u76ee\u3054\u3068\u306e\u82f1\u8a33\u3068\u5224\u5b9a\n   \u2502   \u2460 \u82f1\u8a33\u306e\u6848\uff08\u5019\u88dc\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u9078\u3076\uff0f\u65b0\u3057\u304f\u8a33\u3059\uff09\n   \u2502   \u2461 \u548c\u6587\u3068\u306e\u7bc4\u56f2\uff08same\uff0fbroader\uff0fnarrower\uff0funcertain\uff09\n   \u2502   \u2462 \u533a\u5206\u306e\u5408\u81f4   \u2463 \u78ba\u8a8d\u306e\u7406\u7531\n   \u25bc\n\u82f1\u8a33\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0 \u2500\u2500 \u898f\u5247\u3067\u307e\u3068\u3081\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u3068 MGS \u3067\u78ba\u304b\u3081\u308b\u4e00\u89a7\u3092\u4f5c\u308b\n   \u25bc\n\u3010\u4eba\u3011\u62c5\u5f53\u8005\u304c MGS \u3067\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3092\u78ba\u8a8d \u2192 \u5f01\u7406\u58eb\u304c\u7bc4\u56f2\u3092\u5224\u65ad\u3057\u3066\u78ba\u5b9a\n```\n\n| \u5f79\u5272 | \u60f3\u5b9a\u3059\u308b\u88fd\u54c1 | \u4ee3\u66ff\u5019\u88dc |\n|:--|:--|:--|\n| \u51e6\u7406 | Claude API\uff08\u5bfe\u8a33\u306e\u7121\u3044\u8868\u793a\u306e\u82f1\u8a33\u3068\u3001\u7bc4\u56f2\u306e\u305a\u308c\u306e\u5224\u5b9a\uff09 | OpenAI API\u3001Gemini API |\n| \u9023\u643a | Python\uff08\u9805\u76ee\u306e\u533a\u5207\u308a\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u306e\u7167\u5408\u3001\u5019\u88dc\u306e\u53ce\u96c6\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u4f5c\u6210\uff09 | Google Apps Script |\n| \u8868\u793a\u306e\u78ba\u8a8d | WIPO Madrid Goods and Services Manager\uff08\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u753b\u9762\u3067\u78ba\u8a8d\uff09 | \u7c73\u56fd\u3078\u306e\u76f4\u63a5\u51fa\u9858\u3067\u306f USPTO \u306e ID Manual |\n| \u6848\u4ef6\u306e\u7ba1\u7406 | \u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u6848\u4ef6\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 | \u5171\u6709\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3068\u6848\u4ef6\u306e\u4e00\u89a7\u8868 |\n\n**\u65b0\u3057\u304f\u4f5c\u308b\u306e\u306f\u3001\u82f1\u8a33\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3068\u30012\u3064\u306e\u8868\u3067\u3059\u3002** 1\u3064\u76ee\u306f\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5bfe\u8a33\u8868\u3067\u3001\u904e\u53bb\u306e\u5916\u56fd\u51fa\u9858\u3067\u4f7f\u3063\u305f\u548c\u6587\u3068\u82f1\u8a9e\u306e\u7d44\u306b\u3001\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3001\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u7248\u3001\u5be9\u67fb\u306e\u7d50\u679c\uff08\u53d7\u3051\u5165\u308c\u30fb\u6307\u6458\u3042\u308a\uff09\u3092\u4ed8\u3051\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u30022\u3064\u76ee\u306f\u53c2\u7167\u8868\u3067\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u304c MGS \u3067\u78ba\u304b\u3081\u305f\u82f1\u8a9e\u306e\u8868\u793a\u3092\u3001\u78ba\u304b\u3081\u305f\u65e5\u3068\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u7d50\u679c\u3068\u3068\u3082\u306b\u8a18\u9332\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\n\n**\u8868\u793a\u306e\u78ba\u8a8d\u306e\u571f\u53f0\u306f\u3001WIPO \u306e MGS \u3067\u3059\u3002** WIPO \u306e\u6848\u5185\u3067\u306f\u3001MGS \u306f\u56fd\u969b\u51fa\u9858\u306e\u5546\u54c1\u30fb\u5f79\u52d9\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u4f5c\u308a\u3001\u78ba\u304b\u3081\u308b\u305f\u3081\u306e\u9053\u5177\u3067\u3001\u6570\u5341\u4e07\u306e\u8868\u793a\u304b\u3089\u9078\u3079\u308b\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002**\u300cCheck acceptance by designated Contracting Party\u300d\u306e\u6a5f\u80fd\u3067\u3001\u8868\u793a\u3054\u3068\u306b\u3001\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u308b\u5b98\u5e81\u304c\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u304b\u62d2\u3080\u304b\u3092\u898b\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002** 2021\u5e74\u306e WIPO \u306e\u6848\u5185\u3067\u306f\u300140\u306e\u6307\u5b9a\u7de0\u7d04\u56fd\u306b\u3064\u3044\u3066\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3092\u78ba\u304b\u3081\u3089\u308c\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u308225\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n**\u4e00\u89a7\u306e\u5f62\u5f0f\u3092\u8aa4\u308b\u3068\u3001WIPO \u306e\u65b9\u5f0f\u5be9\u67fb\u3092\u901a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002** WIPO \u306e2018\u5e74\u306e\u6848\u5185\u3067\u306f\u3001\u56fd\u969b\u51fa\u9858\u306e\u4e00\u89a7\u306f\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u6c7a\u307e\u308a\u306b\u6cbf\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u3001\u6e80\u305f\u3055\u306a\u3051\u308c\u3070\u65b9\u5f0f\u5be9\u67fb\u3092\u901a\u3089\u305a\u4e0d\u5099\u306e\u901a\u77e5\u304c\u51fa\u308b\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002**\u533a\u5206\u3054\u3068\u306b\u307e\u3068\u3081\u3001\u533a\u5206\u306e\u756a\u53f7\u3092\u4ed8\u3051\u305f\u5f62\u306b\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u6574\u3048\u307e\u3059\u3002**\n\n**\u7c73\u56fd\u306b\u76f4\u63a5\u51fa\u9858\u3059\u308b\u6848\u4ef6\u3067\u306f\u3001USPTO \u306e ID Manual \u3092\u53c2\u7167\u3057\u307e\u3059\u3002** USPTO \u306e\u6848\u5185\u3067\u306f\u3001ID Manual \u306f\u5546\u54c1\u30fb\u5f79\u52d9\u306e\u8868\u793a\u3068\u305d\u306e\u5206\u985e\u3092\u8f09\u305b\u305f\u3082\u306e\u3067\u3001\u660e\u7d30\u66f8\uff08\u4f7f\u7528\u306e\u8a3c\u62e0\uff09\u304c\u652f\u3048\u308b\u304b\u304e\u308a\u5be9\u67fb\u5b98\u304c\u8ffd\u52a0\u306e\u7167\u4f1a\u306a\u304f\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002**\u305f\u3060\u3057\u4e00\u89a7\u306f\u7db2\u7f85\u7684\u3067\u306f\u306a\u3044\u3068\u3082\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002**\n\n**\u5224\u5b9a\u306e\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u65b9\u306f\u3001Claude API \u306e\u69cb\u9020\u5316\u51fa\u529b\u3067\u3059\u3002** \u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e `output_config.format` \u306b `type: \"json_schema\"` \u3068\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3092\u6e21\u3059\u3068\u3001\u8fd4\u7b54\u304c\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u306b\u6cbf\u3063\u305fJSON\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002**\u7bc4\u56f2\u306e\u5224\u5b9a\u3092 `enum` \u3067\u56fa\u5b9a\u3067\u304d\u3001\u898f\u5247\u306b\u3088\u308b\u307e\u3068\u3081\u3092\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u66f8\u3051\u307e\u3059\u3002** `enum` \u306e\u6587\u5b57\u5217\u306f\u5927\u6587\u5b57\u30fb\u5c0f\u6587\u5b57\u304c\u4fdd\u8a3c\u3055\u308c\u306a\u3044\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u5024\u306f\u5c0f\u6587\u5b57\u306e\u82f1\u5b57\u306b\u3057\u3001\u5927\u6587\u5b57\u30fb\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225\u305b\u305a\u306b\u6bd4\u3079\u307e\u3059\u3002","implementation_steps":"### \u30c8\u30ea\u30ac\u30fc\n\n**\u6848\u4ef6\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u3001\u6848\u4ef6\u306e\u72b6\u614b\u304c\u300c\u82f1\u8a33\u5f85\u3061\u300d\u306b\u306a\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u8d77\u70b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002** \u82f1\u8a33\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c15\u5206\u3054\u3068\u306b\u6848\u4ef6\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u898b\u3066\u3001\u72b6\u614b\u306e\u5909\u308f\u3063\u305f\u6848\u4ef6\u3092\u62fe\u3044\u307e\u3059\u3002**\u4f9d\u983c\u8005\u3068\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3092\u8a70\u3081\u3066\u3044\u308b\u9014\u4e2d\u3067\u52d5\u304b\u3055\u306a\u3044\u3088\u3046\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u72b6\u614b\u3092\u5909\u3048\u305f\u3068\u304d\u3060\u3051\u52d5\u304b\u3057\u307e\u3059\u3002**\n\n**\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u304c\u5909\u308f\u3063\u305f\u3089\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u52d5\u304b\u3057\u307e\u3059\u3002** \u56fd\u306b\u3088\u3063\u3066\u78ba\u304b\u3081\u308b\u9053\u5177\u304c\u5909\u308f\u308a\uff08\u56fd\u969b\u51fa\u9858\u306a\u3089 MGS\u3001\u7c73\u56fd\u3078\u306e\u76f4\u63a5\u51fa\u9858\u306a\u3089 ID Manual\uff09\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u8a18\u9332\u3082\u56fd\u3054\u3068\u306b\u9055\u3046\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002**\u524d\u56de\u306e\u5bfe\u8a33\u8868\u306f\u6d88\u3055\u305a\u3001\u7248\u3092\u5206\u3051\u3066\u6b8b\u3057\u307e\u3059\u3002**\n\n**\u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u53c2\u7167\u8868\u306e\u66f4\u65b0\u306f\u3001\u5225\u306b\u52d5\u304b\u3057\u307e\u3059\u3002** \u6307\u5b9a\u56fd\u306e\u5be9\u67fb\u306e\u7d50\u679c\u304c\u5c4a\u3044\u305f\u3068\u304d\u3001\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u65b0\u3057\u3044\u7248\u304c\u767a\u52b9\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001\u8868\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059\u3002**\u66f4\u65b0\u3057\u305f\u65e5\u3088\u308a\u524d\u306b\u4f5c\u3063\u305f\u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u3046\u3061\u3001\u51fa\u9858\u524d\u306e\u3082\u306e\u3092\u4e00\u89a7\u306b\u3057\u3066\u62c5\u5f53\u8005\u306b\u77e5\u3089\u305b\u307e\u3059\u3002**\n\n### \u5165\u529b\u30c7\u30fc\u30bf\n\n| \u30c7\u30fc\u30bf | \u4e2d\u8eab | \u53d6\u5f97\u5143 |\n|:--|:--|:--|\n| \u65e5\u672c\u306e\u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u30fb\u6307\u5b9a\u5f79\u52d9 | \u533a\u5206\u3068\u3001\u533a\u5206\u3054\u3068\u306e\u548c\u6587\u306e\u8868\u793a\u306e\u4e26\u3073 | \u6848\u4ef6\u306b\u6dfb\u4ed8\u3055\u308c\u305f\u6240\u5b9a\u306e\u69d8\u5f0f |\n| \u51fa\u9858\u5148\u3068\u7d4c\u8def | \u56fd\u30fb\u5730\u57df\u3001\u56fd\u969b\u51fa\u9858\u304b\u76f4\u63a5\u51fa\u9858\u304b | \u6848\u4ef6\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 |\n| \u4f9d\u983c\u8005\u306e\u5546\u54c1\u306e\u8aac\u660e | \u5916\u56fd\u3067\u58f2\u308b\u5546\u54c1\u30fb\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u5f79\u52d9\u306e\u8aac\u660e | \u6848\u4ef6\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 |\n| \u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5bfe\u8a33\u8868 | \u548c\u6587\u3001\u82f1\u8a9e\u3001\u533a\u5206\u3001\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3001\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u7248\u3001\u5be9\u67fb\u306e\u7d50\u679c | \u904e\u53bb\u306e\u5916\u56fd\u51fa\u9858\u306e\u8a18\u9332 |\n| \u53c2\u7167\u8868 | \u82f1\u8a9e\u306e\u8868\u793a\u3001\u533a\u5206\u3001MGS \u3067\u78ba\u304b\u3081\u305f\u65e5\u3001\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u7d50\u679c | \u62c5\u5f53\u8005\u306e\u78ba\u8a8d\u306e\u8a18\u9332 |\n\n**\u8cea\u3092\u6c7a\u3081\u308b\u306e\u306f\u3001\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5bfe\u8a33\u8868\u3067\u3059\u3002** \u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u82f1\u8a9e\u306f\u3001**\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u305f\u3082\u306e\u3068\u3001\u6307\u5b9a\u56fd\u304b\u3089\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3082\u306e\u3092\u5206\u3051\u3066\u6301\u3061\u307e\u3059\u3002** \u533a\u5225\u3057\u306a\u3044\u3068\u3001\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u82f1\u8a9e\u3092\u300c\u904e\u53bb\u306b\u4f7f\u3063\u305f\u8a33\u300d\u3068\u3057\u3066\u5f53\u3066\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n**\u4f9d\u983c\u8005\u306e\u5546\u54c1\u306e\u8aac\u660e\u3092\u5165\u308c\u308b\u306e\u306f\u3001\u548c\u6587\u3060\u3051\u3067\u306f\u8a33\u304c\u6c7a\u307e\u3089\u306a\u3044\u8868\u793a\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002** \u548c\u6587\u306e\u8868\u793a\u304c\u5e83\u3044\u8a00\u8449\u306e\u3068\u304d\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u7528\u9014\u3084\u6750\u8cea\u3092\u66f8\u304d\u8db3\u3059\u304b\u3069\u3046\u304b\u3067\u7bc4\u56f2\u304c\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002**\u4f9d\u983c\u8005\u304c\u5916\u56fd\u3067\u4f55\u3092\u58f2\u308b\u304b\u3092\u3001\u7bc4\u56f2\u3092\u5224\u65ad\u3059\u308b\u6750\u6599\u3068\u3057\u3066\u5f01\u7406\u58eb\u306b\u6e21\u3057\u307e\u3059\u3002**\n\n### \u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u53d6\u5f97\u65b9\u6cd5\n\n**\u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u30fb\u6307\u5b9a\u5f79\u52d9\u306f\u3001\u6240\u5b9a\u306e\u69d8\u5f0f\uff08\u533a\u5206\u306e\u5217\u3068\u8868\u793a\u306e\u5217\u3092\u6301\u3064\u8868\uff09\u3067\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\u3002** \u65e5\u672c\u306e\u51fa\u9858\u306e\u9858\u66f8\u306e\u5199\u3057\u304b\u3089\u6587\u7ae0\u306e\u307e\u307e\u8aad\u307e\u305b\u308b\u3068\u3001\u533a\u5207\u308a\u306e\u4f4d\u7f6e\u3092\u8aa4\u308a\u307e\u3059\u3002**\u9858\u66f8\u304b\u3089\u8868\u306b\u5199\u3059\u4f5c\u696d\u3092\u3001\u6700\u521d\u306e\u624b\u9806\u306b\u7f6e\u304d\u307e\u3059\u3002**\n\n| \u53d6\u308b\u3082\u306e | \u3069\u3053\u304b\u3089 | \u4f55\u306b\u4f7f\u3046\u304b |\n|:--|:--|:--|\n| \u548c\u6587\u306e\u533a\u5206\u3068\u8868\u793a | \u6848\u4ef6\u306b\u6dfb\u4ed8\u3055\u308c\u305f\u69d8\u5f0f | \u82f1\u8a33\u306e\u5bfe\u8c61 |\n| \u51fa\u9858\u5148\u3068\u7d4c\u8def | \u6848\u4ef6\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 | \u78ba\u8a8d\u306e\u9053\u5177\u306e\u9078\u629e\u3068\u3001\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u8a18\u9332\u306e\u7d5e\u308a\u8fbc\u307f |\n| \u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u884c | \u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5bfe\u8a33\u8868\uff08\u5b8c\u5168\u4e00\u81f4\u3001\u4f3c\u305f\u548c\u6587\u306e\u691c\u7d22\uff09 | \u904e\u53bb\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u5f53\u3066\u8fbc\u307f\u3068\u5019\u88dc |\n| \u53c2\u7167\u8868\u306e\u884c | \u53c2\u7167\u8868\uff08\u4f3c\u305f\u82f1\u8a9e\u306e\u691c\u7d22\uff09 | \u5019\u88dc |\n| \u5546\u54c1\u306e\u8aac\u660e | \u6848\u4ef6\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 | \u7bc4\u56f2\u306e\u5224\u65ad\u306e\u6750\u6599 |\n\n**\u4f3c\u305f\u548c\u6587\u306e\u691c\u7d22\u306f\u3001AI\u3067\u306f\u306a\u304f\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002** \u6587\u5b57\u306e\u91cd\u306a\u308a\u3067\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u53c2\u7167\u8868\u304b\u3089\u4e0a\u4f4d10\u4ef6\u305a\u3064\u3092\u53d6\u308a\u307e\u3059\u3002**\u5019\u88dc\u306e\u884c\u306f\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u53d6\u308a\u51fa\u3057\u3001AI\u306b\u306f\u305d\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u9078\u3076\u304b\u3001\u7121\u3051\u308c\u3070\u8a33\u3059\u304b\u3092\u6c7a\u3081\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002**\n\n### \u524d\u51e6\u7406\n\n1. **\u533a\u5207\u308a** \u2026 \u8868\u793a\u306e\u4e26\u3073\u3092\u3001\u8aad\u70b9\u30fb\u5168\u89d2\u306e\u7a7a\u767d\u30fb\u6539\u884c\u3067\u9805\u76ee\u306b\u5206\u3051\u307e\u3059\u3002**\u62ec\u5f27\u306e\u4e2d\u3067\u306f\u5206\u3051\u307e\u305b\u3093**\n2. **\u8868\u8a18\u306e\u63c3\u3048** \u2026 \u5168\u89d2\u30fb\u534a\u89d2\u3001\u9577\u97f3\u306e\u8a18\u53f7\u3092\u63c3\u3048\u305f\u7167\u5408\u7528\u306e\u5024\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3059\u3002**\u5bfe\u8a33\u8868\u306b\u306f\u5143\u306e\u8868\u8a18\u3092\u8f09\u305b\u307e\u3059**\n3. **\u5b8c\u5168\u4e00\u81f4\u306e\u7167\u5408** \u2026 \u63c3\u3048\u305f\u548c\u6587\u3067\u5bfe\u8a33\u8868\u3092\u5f15\u304d\u3001\u533a\u5206\u3082\u4e00\u81f4\u3057\u3001\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3067\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u305f\u8a18\u9332\u306e\u3042\u308b\u884c\u3092\u300c\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u300d\u3068\u3057\u307e\u3059\n4. **\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u8a18\u9332\u306e\u7121\u3044\u4e00\u81f4** \u2026 \u548c\u6587\u306f\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u304c\u3001\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3067\u4f7f\u3063\u305f\u8a18\u9332\u304c\u7121\u3044\u884c\u306f\u3001**\u82f1\u8a9e\u3092\u5f53\u3066\u305f\u3046\u3048\u3067\u300c\u8981\u78ba\u8a8d\u300d\u306e\u5370\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3059**\n5. **\u7248\u306e\u78ba\u8a8d** \u2026 \u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u884c\u306e\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u7248\u304c\u4eca\u306e\u7248\u3068\u9055\u3048\u3070\u3001\u5370\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3059\n6. **\u5019\u88dc\u306e\u53ce\u96c6** \u2026 \u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u9805\u76ee\u3054\u3068\u306b\u3001\u4f3c\u305f\u548c\u6587\u306e\u5bfe\u8a33\u3092\u4e0a\u4f4d10\u4ef6\u53d6\u308a\u307e\u3059\u3002**\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u8a18\u9332\u306e\u3042\u308b\u82f1\u8a9e\u306f\u3001\u5019\u88dc\u304b\u3089\u5916\u3057\u307e\u3059**\n\n**4\u756a\u76ee\u3092\u5206\u3051\u308b\u306e\u306f\u3001\u56fd\u306b\u3088\u3063\u3066\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u8868\u793a\u304c\u9055\u3046\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002** \u3042\u308b\u56fd\u3067\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u305f\u82f1\u8a9e\u304c\u3001\u5225\u306e\u56fd\u3067\u3082\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002MGS \u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u78ba\u8a8d\u306e\u6a5f\u80fd\u304c\u3042\u308b\u306e\u306f\u3001\u305d\u306e\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002**\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3067\u4f7f\u3063\u305f\u8a18\u9332\u304c\u7121\u3051\u308c\u3070\u3001\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u3067\u3082\u78ba\u304b\u3081\u308b\u5bfe\u8c61\u306b\u5165\u308c\u307e\u3059\u3002**\n\n**6\u756a\u76ee\u3067\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u82f1\u8a9e\u3092\u5916\u3059\u306e\u306f\u3001\u540c\u3058\u6307\u6458\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3055\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002** \u5916\u3057\u305f\u82f1\u8a9e\u306f\u3001\u5019\u88dc\u3068\u306f\u5225\u306b\u300c\u904e\u53bb\u306b\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u8a33\u300d\u3068\u3057\u3066\u5bfe\u8a33\u8868\u306b\u6dfb\u3048\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u907f\u3051\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n### AI\u306b\u4f55\u3092\u3055\u305b\u308b\u306e\u304b\n\n**\u3055\u305b\u308b\u306e\u306f\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u9805\u76ee\u3054\u3068\u306b\u3001\u6b21\u306e4\u3064\u3092\u51fa\u3059\u3053\u3068\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002**\n\n| \u51fa\u3059\u3082\u306e | \u6839\u62e0\u306b\u3059\u308b\u3082\u306e | \u5224\u65ad\u3067\u304d\u306a\u3044\u3068\u304d |\n|:--|:--|:--|\n| \u82f1\u8a33\u306e\u6848 | \u5019\u88dc\u306e\u884c\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u9078\u3076\u3002\u5408\u3046\u5019\u88dc\u304c\u7121\u3051\u308c\u3070\u65b0\u3057\u304f\u8a33\u3059 | \u65b0\u3057\u304f\u8a33\u3057\u3001`new_translation` \u306e\u5370 |\n| \u548c\u6587\u3068\u306e\u7bc4\u56f2 | \u548c\u6587\u306e\u8a9e\u3001\u82f1\u8a33\u306e\u8a9e\u3001\u5546\u54c1\u306e\u8aac\u660e | `uncertain` |\n| \u533a\u5206\u306e\u5408\u81f4 | \u5019\u88dc\u306e\u884c\u306e\u533a\u5206\u3068\u3001\u548c\u6587\u306e\u533a\u5206 | `uncertain` |\n| \u78ba\u8a8d\u306e\u7406\u7531 | \u7bc4\u56f2\u3084\u533a\u5206\u306e\u5224\u65ad\u306b\u8ff7\u3063\u305f\u70b9 | \u7a7a\u6b04 |\n\n**\u7bc4\u56f2\u306e\u5224\u5b9a\u306f4\u3064\u306e\u5024\u3067\u8fd4\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002** `same`\uff08\u540c\u3058\u7bc4\u56f2\uff09\u3001`broader`\uff08\u82f1\u8a33\u306e\u307b\u3046\u304c\u5e83\u3044\uff09\u3001`narrower`\uff08\u82f1\u8a33\u306e\u307b\u3046\u304c\u72ed\u3044\uff09\u3001`uncertain`\uff08\u5224\u65ad\u3067\u304d\u306a\u3044\uff09\u3067\u3059\u3002**`broader` \u306f\u3001\u51fa\u9858\u306e\u4e00\u89a7\u306b\u5165\u308c\u308b\u524d\u306b\u5fc5\u305a\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u898b\u308b\u5370\u3067\u3059\u3002**\n\n| \u3055\u305b\u306a\u3044\u3053\u3068 | \u7406\u7531 |\n|:--|:--|\n| \u548c\u6587\u306b\u7121\u3044\u5546\u54c1\u3092\u8db3\u3059 | \u65e5\u672c\u306e\u51fa\u9858\u306b\u7121\u3044\u5546\u54c1\u3092\u5916\u56fd\u3067\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b |\n| \u300cnamely\u300d\u300cincluding\u300d\u306a\u3069\u3067\u4f8b\u3092\u66f8\u304d\u8db3\u3059 | \u7bc4\u56f2\u306e\u66f8\u304d\u65b9\u304c\u5909\u308f\u308b\u3002\u66f8\u304d\u8db3\u3057\u306f\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u6c7a\u3081\u308b |\n| \u533a\u5206\u3092\u5909\u3048\u308b | \u533a\u5206\u306e\u5224\u65ad\u306f\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u884c\u3046\u3002\u5408\u308f\u306a\u3051\u308c\u3070 `uncertain` |\n| \u300c\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u300d\u3068\u66f8\u304f | \u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u78ba\u8a8d\u306f MGS \u3068\u5404\u56fd\u306e\u5b98\u5e81\u306e\u8cc7\u6599\u3067\u4eba\u304c\u884c\u3046 |\n| \u4f9d\u983c\u8005\u306e\u5546\u6a19\u306e\u540d\u524d\u3092\u898b\u308b | \u82f1\u8a33\u306b\u306f\u8981\u3089\u306a\u3044\u3002\u6e21\u3055\u306a\u3044 |\n\n**1\u884c\u76ee\u30682\u884c\u76ee\u304c\u3001\u6700\u3082\u8d77\u304d\u3084\u3059\u3044\u5931\u6557\u3067\u3059\u3002** AI\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u81ea\u7136\u306a\u4e00\u89a7\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3001**\u548c\u6587\u306b\u7121\u3044\u7528\u9014\u3084\u4f8b\u3092\u66f8\u304d\u8db3\u3059\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002** \u66f8\u304d\u8db3\u3057\u305f\u8a9e\u306f\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u7bc4\u56f2\u306e\u5909\u5316\u3067\u3059\u3002\u6307\u793a\u3067\u7981\u3058\u305f\u3046\u3048\u3067\u3001\u82f1\u8a33\u306e\u8a9e\u3068\u548c\u6587\u306e\u8a9e\u306e\u5bfe\u5fdc\u3092 `term_map` \u306b\u66f8\u304b\u305b\u3001\u548c\u6587\u306b\u5bfe\u5fdc\u306e\u7121\u3044\u82f1\u8a9e\u306e\u8a9e\u304c\u3042\u308c\u3070\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u300c\u8981\u78ba\u8a8d\u300d\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n### \u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u307e\u305f\u306f\u6307\u793a\u5185\u5bb9\u306e\u4f8b\n\n```\n\u3042\u306a\u305f\u306f\u7279\u8a31\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5916\u56fd\u51fa\u9858\u306e\u62c5\u5f53\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u5546\u6a19\u51fa\u9858\u306e\u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u30fb\u6307\u5b9a\u5f79\u52d9\u306e\u3046\u3061\u3001\n\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u9805\u76ee\u3092\u3001\u5916\u56fd\u51fa\u9858\u7528\u306e\u82f1\u8a9e\u306b\u8a33\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u3010\u51fa\u3059\u3082\u306e\u3011\n1. translation\uff1a\u82f1\u8a33\u306e\u6848\n   - \u3010\u5019\u88dc\u306e\u884c\u3011\u306b\u548c\u6587\u3068\u540c\u3058\u7bc4\u56f2\u306e\u82f1\u8a9e\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u305d\u306e\u82f1\u8a9e\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u5199\u3059\n   - \u5408\u3046\u5019\u88dc\u304c\u7121\u3051\u308c\u3070\u3001\u548c\u6587\u306e\u8a9e\u3060\u3051\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u65b0\u3057\u304f\u8a33\u3057\u3001new_translation \u3092 true \u306b\u3059\u308b\n2. source_id\uff1a\u5199\u3057\u305f\u5019\u88dc\u306e\u884c\u306e\u756a\u53f7\u3002\u65b0\u3057\u304f\u8a33\u3057\u305f\u3068\u304d\u306f\u7a7a\n3. scope\uff1a\u548c\u6587\u3068\u6bd4\u3079\u305f\u82f1\u8a33\u306e\u7bc4\u56f2\n   - same ...... \u540c\u3058\u7bc4\u56f2\n   - broader ... \u82f1\u8a33\u306e\u307b\u3046\u304c\u5e83\u3044\uff08\u548c\u6587\u306b\u7121\u3044\u5546\u54c1\u3092\u542b\u307f\u3046\u308b\uff09\n   - narrower .. \u82f1\u8a33\u306e\u307b\u3046\u304c\u72ed\u3044\uff08\u548c\u6587\u306e\u5546\u54c1\u306e\u4e00\u90e8\u304c\u5916\u308c\u308b\uff09\n   - uncertain . \u5224\u65ad\u3067\u304d\u306a\u3044\n4. class_check\uff1a\u548c\u6587\u306e\u533a\u5206\u3068\u3001\u5019\u88dc\u306e\u884c\u306e\u533a\u5206\u304c\u5408\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\uff08ok\uff0fmismatch\uff0funcertain\uff09\n5. term_map\uff1a\u548c\u6587\u306e\u8a9e\u3068\u82f1\u8a33\u306e\u8a9e\u306e\u5bfe\u5fdc\n6. note\uff1a\u5224\u65ad\u306b\u8ff7\u3063\u305f\u70b9\u30921\u301c2\u6587\n\n\u3010\u53b3\u5b88\u4e8b\u9805\u3011\n- \u548c\u6587\u306b\u7121\u3044\u5546\u54c1\u30fb\u7528\u9014\u30fb\u6750\u8cea\u30fb\u4f8b\u3092\u82f1\u8a33\u306b\u8db3\u3055\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n- \"namely\" \"including\" \"such as\" \u306a\u3069\u3067\u4f8b\u3092\u66f8\u304d\u8db3\u3055\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n- \u533a\u5206\u3092\u5909\u3048\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5408\u308f\u306a\u3044\u3068\u601d\u3046\u3068\u304d\u306f class_check \u3092 mismatch \u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n- \u5019\u88dc\u306e\u884c\u306e\u82f1\u8a9e\u3092\u5199\u3059\u3068\u304d\u306f\u3001\u8a9e\u3092\u8db3\u3057\u305f\u308a\u6e1b\u3089\u3057\u305f\u308a\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n- \u8ff7\u3063\u305f\u3068\u304d\u306f scope \u3092 same \u306b\u305b\u305a uncertain \u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n- \u6307\u5b9a\u3059\u308b\u56fd\u3067\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306f\u66f8\u304b\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n- term_map \u306b\u306f\u3001\u82f1\u8a33\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a9e\u304c\u548c\u6587\u306e\u3069\u306e\u8a9e\u306b\u5f53\u305f\u308b\u304b\u3092\u66f8\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n  \u548c\u6587\u306b\u5f53\u305f\u308b\u8a9e\u304c\u7121\u3044\u82f1\u8a9e\u306e\u8a9e\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u305d\u306e\u8a9e\u306e\u76f8\u624b\u3092\u7a7a\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u3010\u548c\u6587\u306e\u9805\u76ee\u3011{item}\uff08\u533a\u5206\uff1a\u7b2c{class}\u985e\uff09\n\u3010\u4f9d\u983c\u8005\u306e\u5546\u54c1\u306e\u8aac\u660e\u3011{client_note}\n\u3010\u5019\u88dc\u306e\u884c\u3011{candidates}\n\u3010\u904e\u53bb\u306b\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u8a33\u3011{rejected}\n```\n\n**\u300c\u4f8b\u3092\u66f8\u304d\u8db3\u3055\u306a\u3044\u300d\u3092\u660e\u8a18\u3057\u306a\u3044\u3068\u3001\u81ea\u7136\u306a\u82f1\u8a9e\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u66f8\u304d\u8db3\u3057\u307e\u3059\u3002** \u300c\u8863\u670d\u300d\u3092\u8a33\u3059\u3068\u304d\u306b\u3001\u5177\u4f53\u4f8b\u3092\u4e26\u3079\u3066\u300cnamely\u300d\u3067\u7d9a\u3051\u308b\u306e\u306f\u82f1\u8a9e\u306e\u4e00\u89a7\u3068\u3057\u3066\u306f\u3088\u304f\u898b\u308b\u5f62\u3067\u3059\u304c\u3001**\u3069\u306e\u4f8b\u3092\u6319\u3052\u308b\u304b\u306f\u7bc4\u56f2\u306e\u5224\u65ad\u3067\u3059\u3002** \u5f01\u7406\u58eb\u304c\u4f9d\u983c\u8005\u3068\u6c7a\u3081\u307e\u3059\u3002\n\n**`term_map` \u3067\u548c\u6587\u306b\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044\u82f1\u8a9e\u306e\u8a9e\u3092\u7a7a\u306b\u3055\u305b\u308b\u306e\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u66f8\u304d\u8db3\u3057\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002** \u76f8\u624b\u304c\u7a7a\u306e\u8a9e\u304c1\u3064\u3067\u3082\u3042\u308c\u3070\u3001\u305d\u306e\u9805\u76ee\u306f `broader` \u304b\u3069\u3046\u304b\u306b\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u5f01\u7406\u58eb\u306b\u56de\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n### \u51fa\u529b\u5f62\u5f0f\n\n**\u6b21\u306e\u5f62\u306eJSON\u3067\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\u3002**\n\n```json\n{\n  \"item_id\": \"\",\n  \"original_ja\": \"\",\n  \"class\": 0,\n  \"translation\": \"\",\n  \"new_translation\": false,\n  \"source_id\": \"\",\n  \"scope\": \"same | broader | narrower | uncertain\",\n  \"class_check\": \"ok | mismatch | uncertain\",\n  \"term_map\": [ { \"ja\": \"\", \"en\": \"\" } ],\n  \"note\": \"\"\n}\n```\n\n**1\u3064\u76ee\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u3068AI\u306e\u8a33\u3092\u540c\u3058\u8868\u306b\u4e26\u3079\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002** \u524d\u51e6\u7406\u3067\u300c\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u300d\u3068\u3057\u305f\u9805\u76ee\u3082\u540c\u3058\u5f62\u306e\u884c\u306b\u3057\u3001**\u3069\u306e\u884c\u304c\u904e\u53bb\u306e\u82f1\u8a9e\u3067\u3001\u3069\u306e\u884c\u304cAI\u306e\u65b0\u3057\u3044\u8a33\u304b\u3092 `source_id` \u3068 `new_translation` \u3067\u5206\u3051\u307e\u3059\u3002**\n\n**2\u3064\u76ee\u306f\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u5224\u5b9a\u3092\u898f\u5247\u3067\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002**\n\n| \u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u5224\u5b9a | \u6761\u4ef6 |\n|:--|:--|\n| \u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33 | \u524d\u51e6\u7406\u3067\u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u5b8c\u5168\u4e00\u81f4\u3057\u3001\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3067\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u8a18\u9332\u304c\u3042\u308b |\n| \u5019\u88dc\u304b\u3089\u9078\u629e | `source_id` \u304c\u3042\u308a\u3001`scope` \u304c `same`\u3001`class_check` \u304c `ok` |\n| \u8981\u78ba\u8a8d\uff08MGS\uff09 | `new_translation` \u304c true\u3001\u307e\u305f\u306f\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3067\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u8a18\u9332\u304c\u7121\u3044 |\n| \u8981\u5224\u65ad\uff08\u5f01\u7406\u58eb\uff09 | `scope` \u304c `broader`\uff0f`narrower`\uff0f`uncertain`\u3001`class_check` \u304c `ok` \u4ee5\u5916\u3001`term_map` \u306b\u76f8\u624b\u306e\u7121\u3044\u8a9e\u304c\u3042\u308b |\n\n**\u5224\u5b9a\u306e\u6761\u4ef6\u304c\u91cd\u306a\u308b\u884c\u306f\u3001\u4e0b\u306e\u884c\u3092\u512a\u5148\u3057\u307e\u3059\u3002** \u65b0\u3057\u3044\u8a33\u3067\u7bc4\u56f2\u3082 `broader` \u306e\u884c\u306f\u3001MGS \u3067\u78ba\u304b\u3081\u308b\u524d\u306b\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u7bc4\u56f2\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3059\u3002**\u7bc4\u56f2\u304c\u6c7a\u307e\u3089\u306a\u3044\u307e\u307e MGS \u3067\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3092\u78ba\u304b\u3081\u3066\u3082\u3001\u78ba\u304b\u3081\u305f\u82f1\u8a9e\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u306e\u78ba\u8a8d\u304c\u7121\u99c4\u306b\u306a\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002** \u5f01\u7406\u58eb\u304c\u82f1\u8a9e\u3092\u6c7a\u3081\u3066\u304b\u3089\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u304c MGS \u306b\u56de\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n**3\u3064\u76ee\u306f\u3001\u51fa\u9858\u7528\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002** \u5f01\u7406\u58eb\u304c\u78ba\u5b9a\u3057\u305f\u884c\u3092\u3001\u533a\u5206\u3054\u3068\u306b\u756a\u53f7\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4e26\u3079\u3001\u533a\u5207\u308a\u8a18\u53f7\u3092\u305d\u308d\u3048\u307e\u3059\u3002**\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u3092AI\u306b\u4efb\u305b\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u78ba\u5b9a\u3057\u305f\u82f1\u8a9e\u304c\u4e00\u89a7\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u5909\u308f\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002**\n\n**\u62c5\u5f53\u8005\u3068\u5f01\u7406\u58eb\u306b\u306f\u3001\u6848\u4ef6\u3054\u3068\u306b\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u5bfe\u8a33\u8868\u3092\u6e21\u3057\u307e\u3059\u3002**\n\n```\n\u3010\u6848\u4ef6\u3011TM-F-2026-0331\u3000\u51fa\u9858\u5148\uff1a\u56fd\u969b\u51fa\u9858\uff08\u6307\u5b9a\u56fd 5\uff09\u3000\u56fd\u969b\u5206\u985e\uff1aNCL(13-2026)\n\n\u3010\u8981\u5224\u65ad\uff08\u5f01\u7406\u58eb\uff09\u3011\n \u7b2c30\u985e\u300c\u51b7\u51cd\u306e\u8abf\u7406\u6e08\u307f\u9eba\u300d\u2192 (\u82f1\u8a33\u306e\u6848)   scope: broader\n   \u7406\u7531\uff1a\u82f1\u8a33\u304b\u3089\u300c\u51b7\u51cd\u300d\u306b\u5f53\u305f\u308b\u8a9e\u304c\u843d\u3061\u3066\u3044\u308b\n\n\u3010\u8981\u78ba\u8a8d\uff08MGS\uff09\u3011\n \u7b2c30\u985e\u300c\u62b9\u8336\u5165\u308a\u306e\u713c\u304d\u83d3\u5b50\u300d\u2192 (\u82f1\u8a33\u306e\u6848)   new_translation\n   MGS \u3067\u5404\u6307\u5b9a\u56fd\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3092\u78ba\u8a8d\n\n\u3010\u5019\u88dc\u304b\u3089\u9078\u629e\u3011 3\u9805\u76ee\u3000\u3010\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u3011 8\u9805\u76ee\uff08\u53d7\u3051\u5165\u308c\u305f\u56fd\u3068\u7248\u306f\u5225\u8868\uff09\n```\n\n**\u300c\u8981\u5224\u65ad\u300d\u3068\u300c\u8981\u78ba\u8a8d\u300d\u3092\u4e0a\u306b\u7f6e\u304d\u3001\u884c\u304d\u5148\u3092\u5206\u3051\u307e\u3059\u3002** \u524d\u8005\u306f\u5f01\u7406\u58eb\u3001\u5f8c\u8005\u306f\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u898b\u308b\u3082\u306e\u3067\u3001**\u540c\u3058\u4e00\u89a7\u306b\u6df7\u305c\u308b\u3068\u3001MGS \u3067\u78ba\u304b\u3081\u308c\u3070\u6e08\u3080\u884c\u306b\u5f01\u7406\u58eb\u306e\u6642\u9593\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002**\n\n### \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u9023\u643a\n\n| \u3064\u306a\u304e\u5148 | \u65b9\u5f0f | \u5185\u5bb9 |\n|:--|:--|:--|\n| \u6848\u4ef6\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 | \u4e00\u89a7\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6dfb\u4ed8\u3001\u72b6\u614b\u306e\u5909\u66f4 | \u72b6\u614b\u306e\u5909\u308f\u3063\u305f\u6848\u4ef6\u3092\u62fe\u3044\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u3092\u6dfb\u4ed8\u3059\u308b |\n| \u5bfe\u8a33\u8868\u30fb\u53c2\u7167\u8868 | \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304b\u3089\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u3068\u8ffd\u8a18 | \u7167\u5408\u3001\u5019\u88dc\u306e\u53ce\u96c6\u3001\u78ba\u8a8d\u306e\u7d50\u679c\u306e\u8a18\u9332 |\n| Claude API | API\u547c\u3073\u51fa\u3057\uff08\u69cb\u9020\u5316\u51fa\u529b\uff09 | \u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u9805\u76ee\u306e\u82f1\u8a33\u3068\u5224\u5b9a |\n| WIPO MGS | \u62c5\u5f53\u8005\u304c\u753b\u9762\u3067\u691c\u7d22 | \u65b0\u3057\u304f\u8a33\u3057\u305f\u8868\u793a\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u78ba\u8a8d |\n| \u5f01\u7406\u58eb\u3078\u306e\u9023\u7d61 | \u6848\u4ef6\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u901a\u77e5 | \u5bfe\u8a33\u8868\u304c\u3067\u304d\u305f\u3053\u3068\u3092\u77e5\u3089\u305b\u308b |\n\n**MGS \u3068\u306f\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u3064\u306a\u304e\u307e\u305b\u3093\u3002** \u62c5\u5f53\u8005\u304c\u753b\u9762\u3067\u8868\u793a\u3092\u691c\u7d22\u3057\u3001\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u7d50\u679c\u3092\u53c2\u7167\u8868\u306b\u8a18\u9332\u3057\u307e\u3059\u3002**\u8a18\u9332\u3057\u305f\u7d50\u679c\u306f\u3001\u6b21\u306e\u6848\u4ef6\u306e\u5019\u88dc\u3068\u524d\u51e6\u7406\u306e\u7167\u5408\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002**\n\n**WIPO \u3084\u5404\u56fd\u306e\u5b98\u5e81\u3078\u306e\u51fa\u9858\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3068\u3082\u3064\u306a\u304e\u307e\u305b\u3093\u3002** \u82f1\u8a9e\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u51fa\u9858\u66f8\u985e\u306b\u5165\u308c\u3066\u63d0\u51fa\u3059\u308b\u306e\u306f\u3001\u5f93\u6765\u3069\u304a\u308a\u5f01\u7406\u58eb\u306e\u78ba\u8a8d\u3092\u7d4c\u305f\u4eba\u306e\u624b\u9806\u3067\u3059\u3002WIPO \u306e\u6848\u5185\u306b\u3042\u308b\u3068\u304a\u308a\u3001\u51fa\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u4e00\u89a7\u306f\u5e83\u3052\u3089\u308c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001**\u63d0\u51fa\u306e\u624b\u524d\u306f\u5fc5\u305a\u4eba\u304c\u6301\u3061\u307e\u3059\u3002**\n\n### \u4eba\u9593\u306e\u78ba\u8a8d\n\n**\u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u5168\u884c\u3092\u3001\u5224\u5b9a\u3054\u3068\u306b\u62c5\u5f53\u8005\u3068\u5f01\u7406\u58eb\u3067\u5206\u3051\u3066\u898b\u307e\u3059\u3002**\n\n1. **\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u300c\u8981\u78ba\u8a8d\uff08MGS\uff09\u300d\u3092\u898b\u308b** \u2026 \u65b0\u3057\u304f\u8a33\u3057\u305f\u8868\u793a\u3068\u3001\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3067\u4f7f\u3063\u305f\u8a18\u9332\u306e\u7121\u3044\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u3092 MGS \u3067\u691c\u7d22\u3057\u3001\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u7d50\u679c\u3092\u8a18\u9332\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u8981\u5224\u65ad\u300d\u306b\u3082\u5f53\u305f\u308b\u884c\u306f\u3001\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u82f1\u8a9e\u3092\u6c7a\u3081\u305f\u5f8c\u306b\u56de\u3057\u307e\u3059\n2. **\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u300c\u8981\u5224\u65ad\u300d\u3092\u898b\u308b** \u2026 \u7bc4\u56f2\u304c\u5e83\u3044\u30fb\u72ed\u3044\u30fb\u5224\u65ad\u3067\u304d\u306a\u3044\u884c\u3068\u3001\u533a\u5206\u306e\u5408\u308f\u306a\u3044\u884c\u3067\u3059\u3002**\u4f9d\u983c\u8005\u306e\u5546\u54c1\u306e\u8aac\u660e\u3068\u7167\u3089\u3057\u3001\u548c\u6587\u306e\u7bc4\u56f2\u306b\u53ce\u307e\u308b\u82f1\u8a9e\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3059**\n3. **\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u300c\u5019\u88dc\u304b\u3089\u9078\u629e\u300d\u3068\u300c\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u300d\u3092\u6d41\u3057\u898b\u308b** \u2026 \u82f1\u8a9e\u306e\u4e26\u3073\u306b\u9055\u548c\u611f\u304c\u7121\u3044\u304b\u3060\u3051\u3092\u898b\u307e\u3059\n4. **\u78ba\u5b9a\u3057\u305f\u82f1\u8a9e\u3092\u5bfe\u8a33\u8868\u306b\u623b\u3059** \u2026 \u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u7d50\u679c\u304c\u51fa\u305f\u3089\u3001\u5be9\u67fb\u306e\u7d50\u679c\u306e\u6b04\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059\n\n**2\u756a\u76ee\u304c\u3001AI\u306b\u4efb\u305b\u3089\u308c\u306a\u3044\u90e8\u5206\u3067\u3059\u3002** \u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3053\u307e\u3067\u5177\u4f53\u7684\u306b\u66f8\u304f\u304b\u306f\u3001**\u4f9d\u983c\u8005\u304c\u305d\u306e\u56fd\u3067\u4f55\u3092\u58f2\u308b\u304b\u3068\u3001\u65e5\u672c\u306e\u51fa\u9858\u306e\u7bc4\u56f2\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u5f01\u7406\u58eb\u306b\u3057\u304b\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002**\n\n**4\u756a\u76ee\u304c\u3001\u6b21\u306e\u6848\u4ef6\u306e\u6642\u9593\u3092\u6e1b\u3089\u3057\u307e\u3059\u3002** \u78ba\u5b9a\u3057\u305f\u82f1\u8a9e\u3068\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u7d50\u679c\u304c\u5bfe\u8a33\u8868\u306b\u623b\u308b\u3068\u3001**\u540c\u3058\u548c\u6587\u306e\u6b21\u306e\u6848\u4ef6\u3067\u306f\u524d\u51e6\u7406\u3067\u5f53\u305f\u308a\u3001AI\u306b\u3082\u62c5\u5f53\u8005\u306b\u3082\u56de\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002**\n\n**\u76ee\u6a19\u306f\u300136\u4ef6\u3092\u306a\u3089\u3057\u30661\u4ef630\u5206\u3067\u3059\u3002** \u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u3067\u57cb\u307e\u308b\u6848\u4ef6\u306f\u77ed\u304f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u5546\u54c1\u306e\u591a\u3044\u6848\u4ef6\u306f MGS \u3067\u306e\u78ba\u8a8d\u306b\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n### \u4f8b\u5916\u51e6\u7406\n\n| \u8d77\u304d\u308b\u3053\u3068 | \u5bfe\u5fdc |\n|:--|:--|\n| \u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u304c\u6240\u5b9a\u306e\u69d8\u5f0f\u3067\u306a\u3044 | \u82f1\u8a33\u305b\u305a\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u306b\u69d8\u5f0f\u3067\u306e\u4f5c\u308a\u76f4\u3057\u3092\u4f9d\u983c\u3059\u308b |\n| \u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044 | \u78ba\u8a8d\u306e\u9053\u5177\u3092\u9078\u3079\u306a\u3044\u3002\u82f1\u8a33\u306f\u305b\u305a\u306b\u62c5\u5f53\u8005\u306b\u623b\u3059 |\n| \u5019\u88dc\u304c1\u4ef6\u3082\u96c6\u307e\u3089\u306a\u3044 | AI\u306b\u65b0\u3057\u304f\u8a33\u3055\u305b\u3001\u300c\u8981\u78ba\u8a8d\u300d\u3068\u300c\u8981\u5224\u65ad\u300d\u306e\u4e21\u65b9\u306b\u3059\u308b |\n| AI\u306e `source_id` \u304c\u5019\u88dc\u306e\u884c\u306b\u7121\u3044 | \u305d\u306e\u82f1\u8a33\u3092\u6368\u3066\u3001\u65b0\u3057\u3044\u8a33\u3068\u3057\u3066\u6271\u3046 |\n| `term_map` \u306b\u76f8\u624b\u306e\u7121\u3044\u82f1\u8a9e\u306e\u8a9e\u304c\u3042\u308b | \u300c\u8981\u5224\u65ad\u300d\u306b\u3059\u308b |\n| \u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u884c\u306e\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u7248\u304c\u53e4\u3044 | \u82f1\u8a9e\u3092\u5f53\u3066\u305f\u3046\u3048\u3067\u300c\u8981\u78ba\u8a8d\u300d\u306b\u3057\u3001\u4eca\u306e\u7248\u3067\u533a\u5206\u3092\u78ba\u304b\u3081\u308b |\n| \u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u65b0\u3057\u3044\u7248\u306e\u767a\u52b9\u3092\u307e\u305f\u3050\u6848\u4ef6 | \u767a\u52b9\u5f8c\u306b\u51fa\u3059\u6848\u4ef6\u306f\u65b0\u3057\u3044\u7248\u3067\u533a\u5206\u3092\u78ba\u304b\u3081\u76f4\u3059 |\n| Claude API \u304c\u5fdc\u7b54\u3057\u306a\u3044 | \u72b6\u614b\u3092\u300c\u82f1\u8a33\u5f85\u3061\u300d\u306e\u307e\u307e\u6b8b\u3057\u3001\u6b21\u306e\u56de\u3067\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b |\n| \u8fd4\u3063\u305fJSON\u306e\u5024\u304c\u60f3\u5b9a\u5916 | \u5927\u6587\u5b57\u30fb\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225\u305b\u305a\u306b\u6bd4\u3079\u3001\u305d\u308c\u3067\u3082\u5408\u308f\u306a\u3051\u308c\u3070\u300c\u8981\u5224\u65ad\u300d |\n| \u82f1\u8a9e\u4ee5\u5916\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u51fa\u3059\u51fa\u9858 | \u3053\u306e\u69cb\u6210\u306e\u5bfe\u8c61\u5916\u3002\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u500b\u5225\u306b\u6271\u3046 |\n\n**\u4e0a\u304b\u30896\u884c\u76ee\u30687\u884c\u76ee\u306f\u3001\u6bce\u5e74\u5fc5\u305a\u8d77\u304d\u307e\u3059\u3002** \u56fd\u969b\u5206\u985e\u306f\u6bce\u5e74\u7248\u304c\u5909\u308f\u308a\u3001WIPO \u306e\u6848\u5185\u3067\u3082\u6b21\u306e\u7248\u306e\u4e8b\u524d\u306e\u516c\u8868\u304c\u59cb\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002**\u7248\u3092\u307e\u305f\u3050\u6642\u671f\u306b\u51fa\u3059\u6848\u4ef6\u306f\u3001\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u306b\u983c\u308a\u3059\u304e\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u5927\u4e8b\u3067\u3059\u3002**\n\n### \u4fdd\u5b58\u30fb\u30ed\u30b0\n\n- \u548c\u6587\u306e\u69d8\u5f0f\u3068\u3001\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u30fb\u7d4c\u8def\n- **\u82f1\u8a33\u306b\u4f7f\u3063\u305f\u5bfe\u8a33\u8868\u30fb\u53c2\u7167\u8868\u306e\u7248\u3068\u3001\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u7248**\n- \u9805\u76ee\u3054\u3068\u306e\u5224\u5b9a\uff08\u524d\u51e6\u7406\u306e\u7d50\u679c\u3068AI\u306e\u51fa\u529b\u306e\u4e21\u65b9\uff09\u3068\u3001\u96c6\u3081\u305f\u5019\u88dc\u306e\u884c\n- \u62c5\u5f53\u8005\u304c MGS \u3067\u78ba\u304b\u3081\u305f\u7d50\u679c\u3068\u3001\u78ba\u304b\u3081\u305f\u65e5\n- \u5f01\u7406\u58eb\u304c\u78ba\u5b9a\u3057\u305f\u82f1\u8a9e\u3068\u3001AI\u306e\u6848\u304b\u3089\u5909\u3048\u305f\u7406\u7531\n- \u51fa\u9858\u5f8c\u306e\u5404\u56fd\u306e\u5be9\u67fb\u306e\u7d50\u679c\uff08\u8868\u793a\u3092\u7406\u7531\u3068\u3059\u308b\u6307\u6458\u306e\u6709\u7121\uff09\n\n**2\u3064\u76ee\u306e\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u7248\u304c\u3001\u5f8c\u304b\u3089\u6700\u3082\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u8a18\u9332\u3067\u3059\u3002** \u6307\u5b9a\u56fd\u304b\u3089\u8868\u793a\u306b\u3064\u3044\u3066\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001**\u82f1\u8a33\u306e\u6642\u70b9\u3067\u3069\u306e\u7248\u3092\u898b\u3066\u3044\u305f\u304b\u304c\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u3068\u3001\u8a33\u306e\u8aa4\u308a\u304b\u3001\u7248\u306e\u5909\u66f4\u304b\u3092\u5207\u308a\u5206\u3051\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002**\n\n**\u6700\u5f8c\u306e\u884c\u306f\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u3092\u80b2\u3066\u308b\u6750\u6599\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002** \u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u82f1\u8a9e\u3068\u88dc\u6b63\u5f8c\u306e\u82f1\u8a9e\u3092\u5bfe\u8a33\u8868\u306b\u623b\u3059\u3068\u3001\u6b21\u306e\u6848\u4ef6\u304b\u3089\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u8a33\u306f\u5019\u88dc\u306b\u51fa\u305a\u3001\u88dc\u6b63\u5f8c\u306e\u82f1\u8a9e\u304c\u5f53\u305f\u308a\u307e\u3059\u3002","minimal_setup":"1. \u904e\u53bb\u306e\u5916\u56fd\u51fa\u9858\u304b\u308910\u4ef6\u3092\u9078\u3076\uff08**\u3046\u3061\u6570\u4ef6\u306f\u3001\u6307\u5b9a\u56fd\u304b\u3089\u8868\u793a\u306b\u3064\u3044\u3066\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3082\u306e\u3092\u5165\u308c\u308b**\uff09\n2. \u5404\u6848\u4ef6\u306e\u548c\u6587\u306e\u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u3092\u66f8\u304d\u51fa\u3057\u3001\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u904e\u53bb\u306b\u4f7f\u3063\u305f\u82f1\u8a33\u304c\u3042\u308c\u3070\u4e26\u3079\u308b\n3. \u904e\u53bb\u306e\u82f1\u8a33\u304c\u7121\u3044\u8868\u793a\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u624b\u5143\u306eAI\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u753b\u9762\u306b\u3001\u548c\u6587\u3068\u5546\u54c1\u306e\u8aac\u660e\u3092\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u3001\u300c\u548c\u6587\u306e\u7bc4\u56f2\u3092\u5e83\u3052\u305a\u306b\u82f1\u8a33\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4f8b\u3092\u66f8\u304d\u8db3\u3055\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u82f1\u8a33\u306e\u5404\u8a9e\u304c\u548c\u6587\u306e\u3069\u306e\u8a9e\u306b\u5f53\u305f\u308b\u304b\u3092\u793a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u6307\u793a\u3059\u308b\n4. \u51fa\u3066\u304d\u305f\u82f1\u8a33\u3092\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u51fa\u3057\u305f\u82f1\u8a9e\u3068\u3001\u6307\u5b9a\u56fd\u304b\u3089\u306e\u6307\u6458\u306e\u5185\u5bb9\u3068\u4e26\u3079\u308b\n5. \u65b0\u3057\u304f\u8a33\u3057\u305f\u8868\u793a\u3092\u3001\u62c5\u5f53\u8005\u304c MGS \u3067\u691c\u7d22\u3057\u3066\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3092\u78ba\u304b\u3081\u308b\n\n**10\u4ef6\u306f\u5fc5\u305a\u3084\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002** \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u7d44\u3080\u524d\u306b\u3001**\u300c\u7bc4\u56f2\u3092\u5e83\u3052\u308b\u66f8\u304d\u8db3\u3057\u3092\u3057\u306a\u3044\u304b\u300d\u3068\u300c\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u8868\u793a\u306b\u5370\u304c\u4ed8\u304f\u304b\u300d**\u3092\u78ba\u304b\u3081\u307e\u3059\u3002\n\n| \u51fa\u3066\u304d\u305f\u5185\u5bb9 | \u5224\u65ad |\n|:--|:--|\n| \u5b9f\u969b\u306b\u901a\u3063\u305f\u82f1\u8a9e\u3068\u540c\u3058\u304b\u8fd1\u3044\u8a33\u3067\u3001\u66f8\u304d\u8db3\u3057\u304c\u7121\u3044 | **\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u306b\u9032\u3080** |\n| \u4f8b\u3092\u4e26\u3079\u308b\u3001\u7528\u9014\u3092\u8db3\u3059\u306a\u3069\u306e\u66f8\u304d\u8db3\u3057\u304c\u51fa\u308b | \u6307\u793a\u3068 `term_map` \u306e\u7167\u5408\u3067\u76f4\u308b\u3002**\u69cb\u6210\u306f\u6709\u52b9** |\n| \u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u82f1\u8a9e\u3068\u540c\u3058\u8a33\u3092\u51fa\u3059 | **\u5bfe\u8a33\u8868\u306b\u6307\u6458\u306e\u8a18\u9332\u3092\u6301\u305f\u305b\u308b\u306e\u304c\u5148** |\n\n**3\u884c\u76ee\u304c\u51fa\u305f\u3089\u3001AI\u3088\u308a\u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u6574\u5099\u3092\u5148\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002** \u6307\u6458\u306e\u8a18\u9332\u304c\u7121\u3051\u308c\u3070\u3001AI\u3082\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3082\u540c\u3058\u8a33\u3092\u907f\u3051\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002**\u904e\u53bb\u306e\u6848\u4ef6\u306e\u7d4c\u904e\u306e\u66f8\u985e\u304b\u3089\u3001\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u82f1\u8a9e\u3092\u62fe\u3063\u3066\u5bfe\u8a33\u8868\u306b\u623b\u3059\u4f5c\u696d\u304c\u3001\u6700\u3082\u52b9\u304f\u6e96\u5099\u3067\u3059\u3002**","minimal_setup_short":"\u548c\u6587\u3068\u5546\u54c1\u306e\u8aac\u660e\u3092\u624b\u3067AI\u306e\u753b\u9762\u306b\u8cbc\u308a\u3001\u82f1\u8a33\u3068\u8a9e\u306e\u5bfe\u5fdc\u3092\u51fa\u3055\u305b\u308b \uff0f 1\u9805\u76ee\u3054\u3068\u306e\u82f1\u8a33","semi_auto_setup":"\u4e0a\u8a18\uff0b\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u306e\u7167\u5408\u3068\u5019\u88dc\u306e\u53ce\u96c6\u3092\u81ea\u52d5\u306b\u3057\u3001\u5224\u5b9a\u3054\u3068\u306e\u5bfe\u8a33\u8868\u3092\u4f5c\u308b \uff0f \u7167\u5408\u3001\u5019\u88dc\u306e\u53ce\u96c6\u3001\u82f1\u8a33\u3001\u5bfe\u8a33\u8868","full_setup":"\u4e0a\u8a18\uff0b\u6848\u4ef6\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u72b6\u614b\u3092\u8d77\u70b9\u306b\u52d5\u304b\u3057\u3001MGS \u306e\u78ba\u8a8d\u7d50\u679c\u3068\u5404\u56fd\u306e\u5be9\u67fb\u306e\u7d50\u679c\u3092\u5bfe\u8a33\u8868\u306b\u623b\u3059 \uff0f \u82f1\u8a33\u306e\u5168\u4f53\u3068\u3001\u5bfe\u8a33\u8868\u3068\u53c2\u7167\u8868\u306e\u66f4\u65b0","level_note":"**\u672c\u8a18\u4e8b\u306e\u60f3\u5b9a\u306f\u672c\u683c\u69cb\u6210\u3067\u3059\u3002** \u670836\u4ef6\u3092\u6271\u3046\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u306f\u3001\u78ba\u8a8d\u306e\u7d50\u679c\u3092\u5bfe\u8a33\u8868\u306b\u623b\u3059\u4f5c\u696d\u3092\u4eba\u304c\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u306e\u304c\u96e3\u3057\u304f\u3001**\u540c\u3058\u8868\u793a\u3092\u6bce\u56de MGS \u3067\u78ba\u304b\u3081\u76f4\u3059\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002**\n**\u534a\u81ea\u52d5\u5316\u3067\u3001\u904e\u53bb\u306e\u82f1\u8a33\u3092\u63a2\u3059\u6642\u9593\u304c\u6e1b\u308a\u307e\u3059\u3002** \u672c\u683c\u69cb\u6210\u3067\u3001\u78ba\u8a8d\u306e\u7d50\u679c\u3068\u5be9\u67fb\u306e\u7d50\u679c\u304c\u5bfe\u8a33\u8868\u306b\u623b\u308b\u4ed5\u7d44\u307f\u304c\u52a0\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002**\u623b\u3059\u4ed5\u7d44\u307f\u307e\u3067\u4f5c\u308b\u3068\u3001\u30d9\u30c6\u30e9\u30f3\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u306e\u8a18\u61b6\u306b\u3042\u3063\u305f\u300c\u3053\u306e\u82f1\u8a9e\u306f\u901a\u308b\u300d\u304c\u8868\u3068\u3057\u3066\u6b8b\u308a\u3001\u65b0\u3057\u3044\u62c5\u5f53\u8005\u3082\u540c\u3058\u82f1\u8a9e\u3092\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002**","troubleshooting":"| \u554f\u984c | \u5bfe\u7b56 |\n|:--|:--|\n| \u4f8b\u3084\u7528\u9014\u3092\u66f8\u304d\u8db3\u3057\u3066\u7bc4\u56f2\u304c\u5e83\u304c\u308b | \u6307\u793a\u3067\u7981\u3058\u3001**`term_map` \u3067\u548c\u6587\u306b\u5f53\u305f\u3089\u306a\u3044\u8a9e\u3092\u62fe\u3046** |\n| \u904e\u53bb\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u305f\u82f1\u8a9e\u3092AI\u304c\u8a33\u3057\u76f4\u3059 | **\u5b8c\u5168\u4e00\u81f4\u306e\u9805\u76ee\u3092AI\u306b\u898b\u305b\u306a\u3044** |\n| \u5225\u306e\u56fd\u3067\u901a\u3063\u305f\u82f1\u8a9e\u3092\u3001\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3067\u3082\u901a\u308b\u3068\u6271\u3046 | \u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3067\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u8a18\u9332\u304c\u7121\u3051\u308c\u3070\u300c\u8981\u78ba\u8a8d\u300d\u306b\u3059\u308b |\n| \u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u82f1\u8a9e\u3092\u5019\u88dc\u306b\u3059\u308b | \u5bfe\u8a33\u8868\u306b\u5be9\u67fb\u306e\u7d50\u679c\u3092\u6301\u305f\u305b\u3001\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u82f1\u8a9e\u3092\u5019\u88dc\u304b\u3089\u5916\u3059 |\n| \u7248\u306e\u53e4\u3044\u5bfe\u8a33\u3092\u6301\u3061\u8fbc\u3080 | \u5bfe\u8a33\u8868\u306b\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u7248\u3092\u6301\u305f\u305b\u3001\u4eca\u306e\u7248\u3068\u9055\u3048\u3070\u5370\u3092\u4ed8\u3051\u308b |\n| \u533a\u5206\u3092AI\u304c\u5909\u3048\u308b | \u533a\u5206\u3092\u5909\u3048\u3055\u305b\u305a\u3001\u5408\u308f\u306a\u3051\u308c\u3070 `mismatch` \u306b\u3059\u308b |\n| \u53d7\u3051\u5165\u308c\u306e\u78ba\u8a8d\u3092AI\u306e\u7b54\u3048\u3067\u6e08\u307e\u305b\u308b | \u65b0\u3057\u3044\u8a33\u306f\u62c5\u5f53\u8005\u304c MGS \u3067\u78ba\u304b\u3081\u308b |\n| \u4e00\u89a7\u306e\u5f62\u5f0f\u304c\u5d29\u308c\u308b | \u533a\u5206\u3054\u3068\u306e\u756a\u53f7\u3068\u533a\u5207\u308a\u8a18\u53f7\u3092\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u308b |\n| \u78ba\u5b9a\u3057\u305f\u82f1\u8a9e\u304c\u5bfe\u8a33\u8868\u306b\u623b\u3089\u306a\u3044 | \u78ba\u5b9a\u3068\u5be9\u67fb\u306e\u7d50\u679c\u306e\u8a18\u9332\u3092\u3001\u6848\u4ef6\u3092\u9589\u3058\u308b\u6761\u4ef6\u306b\u3059\u308b |\n| `enum` \u306e\u5024\u306e\u5927\u6587\u5b57\u30fb\u5c0f\u6587\u5b57\u304c\u305a\u308c\u308b | \u5024\u3092\u5c0f\u6587\u5b57\u306e\u82f1\u5b57\u306b\u3057\u3001\u5927\u6587\u5b57\u30fb\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225\u305b\u305a\u306b\u6bd4\u3079\u308b |\n\n**\u4e0a\u306e3\u884c\u304c\u3001\u3053\u306e\u69cb\u6210\u306e\u5931\u6557\u306e\u307b\u3068\u3093\u3069\u3067\u3059\u3002** \u3069\u308c\u3082\u3001**AI\u306b\u8a33\u3055\u305b\u308b\u7bc4\u56f2\u3092\u3001\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u8a18\u9332\u3067\u8a00\u3048\u306a\u3044\u3068\u3053\u308d\u3060\u3051\u306b\u7d5e\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b**\u3067\u6c7a\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002","governance_notes":"**\u3053\u306e\u69cb\u6210\u3067\u6271\u3046\u30c7\u30fc\u30bf\uff1a** \u65e5\u672c\u306e\u51fa\u9858\u306e\u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u30fb\u6307\u5b9a\u5f79\u52d9\u3001\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u3001\u4f9d\u983c\u8005\u304c\u5916\u56fd\u3067\u58f2\u308b\u5546\u54c1\u306e\u8aac\u660e\u3067\u3059\u3002**\u5916\u56fd\u51fa\u9858\u306e\u8a08\u753b\u306f\u3001\u4f9d\u983c\u8005\u304c\u3069\u306e\u56fd\u3067\u4f55\u3092\u58f2\u308b\u304b\u3068\u3044\u3046\u672a\u516c\u8868\u306e\u4e8b\u696d\u306e\u8a08\u753b\u305d\u306e\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002**\n\n1. **AI\u306b\u6e21\u3059\u7bc4\u56f2\u3092\u3001\u8868\u793a\u3068\u5019\u88dc\u3068\u5546\u54c1\u306e\u8aac\u660e\u307e\u3067\u306b\u9650\u308b** \u2026 \u4f9d\u983c\u8005\u306e\u540d\u524d\u3001\u5546\u6a19\u305d\u306e\u3082\u306e\u3001\u51fa\u9858\u306e\u4e88\u5b9a\u65e5\u306f\u6e21\u3057\u307e\u305b\u3093\n2. **\u5229\u7528\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u6271\u3044\u3092\u78ba\u304b\u3081\u308b** \u2026 \u751f\u6210AI\u306eAPI\u306b\u9001\u3063\u305f\u5185\u5bb9\u304c\u3069\u3046\u6271\u308f\u308c\u308b\u304b\u3092\u3001\u5229\u7528\u898f\u7d04\u3068\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u53d6\u308a\u6271\u3044\u306e\u6761\u4ef6\u3067\u78ba\u304b\u3081\u3001**\u4f9d\u983c\u8005\u3068\u306e\u5b88\u79d8\u306e\u7d04\u675f\u3068\u77db\u76fe\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u304b\u3081\u3066\u304a\u304d\u307e\u3059**\n3. **\u3053\u306e\u69cb\u6210\u306f\u5f01\u7406\u58eb\u306e\u5224\u65ad\u3092\u4ee3\u66ff\u3057\u306a\u3044** \u2026 \u3069\u306e\u5546\u54c1\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3053\u307e\u3067\u66f8\u304f\u304b\u306f\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u6c7a\u3081\u307e\u3059\u3002**\u5bfe\u8a33\u8868\u304c\u51fa\u3059\u306e\u306f\u3001\u904e\u53bb\u306e\u8a18\u9332\u3068\u306e\u7167\u5408\u306e\u7d50\u679c\u3068\u3001\u8a33\u306e\u6848\u3068\u7bc4\u56f2\u306e\u5224\u5b9a\u3060\u3051\u3067\u3059**\n4. **\u63d0\u51fa\u306f\u5fc5\u305a\u4eba\u304c\u884c\u3046** \u2026 \u56fd\u969b\u51fa\u9858\u306e\u4e00\u89a7\u306f\u3001\u51fa\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u5e83\u3052\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002**\u4e00\u89a7\u3092\u81ea\u52d5\u3067\u51fa\u9858\u66f8\u985e\u306b\u5165\u308c\u308b\u4ed5\u7d44\u307f\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u305b\u3093**\n5. **\u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u51fa\u3069\u3053\u308d\u3092\u6b8b\u3059** \u2026 \u3069\u306e\u82f1\u8a9e\u304c\u3001\u3069\u306e\u56fd\u3067\u3001\u3069\u306e\u7248\u306e\u3068\u304d\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u305f\u304b\u3092\u3001\u884c\u3054\u3068\u306b\u6b8b\u3057\u307e\u3059\n\n\u8aa4\u308a\u304c\u8d77\u304d\u305f\u5834\u5408\u306e\u30ea\u30b9\u30af\u306f\u3001**\u548c\u6587\u3088\u308a\u5e83\u3044\u82f1\u8a9e\u3067\u5916\u56fd\u306b\u51fa\u9858\u3059\u308b\u3053\u3068\u3068\u3001\u72ed\u3059\u304e\u308b\u82f1\u8a9e\u3067\u5b88\u308a\u305f\u3044\u5546\u54c1\u3092\u843d\u3068\u3059\u3053\u3068\u306e2\u3064\u3067\u3059\u3002** \u524d\u8005\u306f `term_map` \u306e\u7167\u5408\u3067\u3001\u5f8c\u8005\u306f `narrower` \u306e\u5224\u5b9a\u3068\u5f01\u7406\u58eb\u306e\u78ba\u8a8d\u3067\u9632\u304e\u307e\u3059\u3002","recommended_for":"\u5916\u56fd\u3078\u306e\u5546\u6a19\u51fa\u9858\uff08\u30de\u30c9\u30ea\u30c3\u30c9\u5354\u5b9a\u8b70\u5b9a\u66f8\u306b\u3088\u308b\u56fd\u969b\u51fa\u9858\u3001\u5404\u56fd\u3078\u306e\u76f4\u63a5\u306e\u51fa\u9858\uff09\u3092\u6708\u306b\u6570\u5341\u4ef6\u6271\u3046\u7279\u8a31\u4e8b\u52d9\u6240\u30fb\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52d9\u6240\u3001\u307e\u305f\u306f\u6d77\u5916\u5c55\u958b\u306e\u591a\u3044\u4f01\u696d\u306e\u77e5\u8ca1\u90e8\u9580\u3002\u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u30fb\u6307\u5b9a\u5f79\u52d9\u306e\u82f1\u8a33\u3092\u62c5\u5f53\u8005\u304c1\u4ef6\u305a\u3064\u8d77\u3053\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u904e\u53bb\u306e\u82f1\u8a33\u304c\u62c5\u5f53\u8005\u306e\u624b\u5143\u306b\u6563\u3089\u3070\u3063\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3002\u6307\u5b9a\u56fd\u306e\u5b98\u5e81\u304b\u3089\u8868\u793a\u3092\u7406\u7531\u3068\u3059\u308b\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u8a18\u9332\u3092\u6b8b\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3002","not_recommended_for":"\u5916\u56fd\u3078\u306e\u5546\u6a19\u51fa\u9858\u304c\u5e74\u306b\u6570\u4ef6\u3067\u3001\u62c5\u5f53\u306e\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u6bce\u56de\u3059\u3079\u3066\u306e\u8868\u793a\u3092\u78ba\u304b\u3081\u3089\u308c\u308b\u5834\u5408\u3002\u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u30fb\u6307\u5b9a\u5f79\u52d9\u3092\u6700\u521d\u304b\u3089\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u8868\u793a\u3060\u3051\u3067\u9078\u3093\u3067\u3044\u308b\u5834\u5408\u3002\u306a\u304a\u3001\u3069\u306e\u5546\u54c1\u30fb\u5f79\u52d9\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u3068\u3044\u3046\u6a29\u5229\u306e\u7bc4\u56f2\u306e\u5224\u65ad\u3068\u3001\u5404\u56fd\u3067\u8868\u793a\u304c\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u304b\u306e\u6700\u7d42\u7684\u306a\u5224\u65ad\u306f\u3001\u3053\u306e\u69cb\u6210\u3067\u306f\u4ee3\u66ff\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002","first_step":"**1\u9031\u76ee\uff1a\u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u5f62\u3092\u6c7a\u3081\u308b**\n\n\u548c\u6587\u30fb\u82f1\u8a9e\u30fb\u533a\u5206\u30fb\u51fa\u9858\u5148\u306e\u56fd\u30fb\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u7248\u30fb\u5be9\u67fb\u306e\u7d50\u679c\u306e\u5217\u3092\u6301\u3064\u5bfe\u8a33\u8868\u306e\u5f62\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3059\u3002**\u76f4\u8fd11\u5e74\u5206\u306e\u5916\u56fd\u51fa\u9858\u304b\u3089\u3001\u307e\u305a20\u4ef6\u3092\u8868\u306b\u79fb\u3057\u307e\u3059\u3002**\n\n**2\u9031\u76ee\uff1a\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u82f1\u8a9e\u3092\u62fe\u3046**\n\n\u904e\u53bb\u306e\u6848\u4ef6\u306e\u7d4c\u904e\u306e\u66f8\u985e\u304b\u3089\u3001\u6307\u5b9a\u56fd\u304b\u3089\u8868\u793a\u306b\u3064\u3044\u3066\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u82f1\u8a9e\u3068\u3001\u88dc\u6b63\u5f8c\u306e\u82f1\u8a9e\u3092\u62fe\u3063\u3066\u5bfe\u8a33\u8868\u306b\u5165\u308c\u307e\u3059\u3002**\u3053\u3053\u304c\u3001AI\u3088\u308a\u5148\u306b\u52b9\u304f\u6e96\u5099\u3067\u3059\u3002**\n\n**3\u9031\u76ee\uff1a10\u4ef6\u3067\u8a66\u3059**\n\n\u904e\u53bb\u306e10\u4ef6\u3067\u3001\u624b\u5143\u306eAI\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u82f1\u8a33\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002**\u4f8b\u3084\u7528\u9014\u306e\u66f8\u304d\u8db3\u3057\u304c\u7121\u3044\u304b\u3001\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u305f\u82f1\u8a9e\u3068\u540c\u3058\u8a33\u3092\u51fa\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3092\u6700\u512a\u5148\u3067\u898b\u307e\u3059\u3002**\n\n**4\u9031\u76ee\uff1a\u7167\u5408\u3068\u5019\u88dc\u306e\u53ce\u96c6\u3092\u4f5c\u308b**\n\n\u7167\u5408\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u3001\u5b8c\u5168\u4e00\u81f4\u306e\u9805\u76ee\u306b\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u3092\u5f53\u3066\u3001\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u9805\u76ee\u306e\u5019\u88dc\u3092\u96c6\u3081\u308b\u3068\u3053\u308d\u307e\u3067\u4f5c\u308a\u307e\u3059\u3002**\u3053\u306e\u6642\u70b9\u3067\u306f\u3001AI\u306b\u898b\u305b\u308b\u524d\u306e\u5019\u88dc\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u5f01\u7406\u58eb\u306b\u898b\u3066\u3082\u3089\u3044\u3001\u62fe\u3044\u65b9\u3092\u76f4\u3057\u307e\u3059\u3002**\n\n**2\u304b\u6708\u76ee\uff1a** Claude API \u306e\u82f1\u8a33\u3068\u5224\u5b9a\u3092\u8db3\u3057\u3001\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u82f1\u8a33\u3092\u5909\u3048\u305f\u5272\u5408\u3092\u6570\u3048\u307e\u3059\u3002**3\u304b\u6708\u76ee\u4ee5\u964d\uff1a** MGS \u306e\u78ba\u8a8d\u7d50\u679c\u3068\u5404\u56fd\u306e\u5be9\u67fb\u306e\u7d50\u679c\u3092\u5bfe\u8a33\u8868\u306b\u623b\u3059\u4ed5\u7d44\u307f\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3059\u3002**\u65b0\u3057\u3044\u62c5\u5f53\u8005\u304c\u3001\u904e\u53bb\u306e\u5bfe\u8a33\u3068 MGS \u306e\u8a18\u9332\u3060\u3051\u3067\u82f1\u8a9e\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u4f5c\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u6642\u70b9\u3067\u3001\u3053\u306e\u69cb\u6210\u306f\u5b8c\u6210\u3067\u3059\u3002**\n\n---","related_usecases":["UC-1047","UC-0146","UC-0177","UC-0652"],"related_articles":[{"id":7302,"slug":"ai-honyaku-kanshu-hani","title":"AI\u7ffb\u8a33\u306b\u4efb\u305b\u308b\u304b\u4eba\u304c\u8a33\u3059\u304b\uff5c\u54c1\u8cea\u3067\u6c7a\u3081\u308b\u7dda\u5f15\u304d"},{"id":5301,"slug":"kiji-eigo-honyaku","title":"\u8a18\u4e8b\u306f\u7ffb\u8a33\u3067\u51fa\u3059\u304b\u4f5c\u308a\u76f4\u3059\u304b\uff5c\u6d77\u5916\u306b\u5c4a\u3051\u308b\u5f62\u3092\u9078\u3076"},{"id":5211,"slug":"marketing-homu-check","title":"\u516c\u958b\u524d\u306e\u6cd5\u52d9\u78ba\u8a8d\u3067\u898b\u308b\u9805\u76ee\u4e00\u89a7\uff5c\u51fa\u3057\u3066\u304b\u3089\u6b62\u3081\u306a\u3044"}],"sources":"| \u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u5185\u5bb9 | \u60c5\u5831\u6e90 | \u78ba\u8a8d\u65e5 |\n|:--|:--|:--|\n| \u56fd\u969b\u51fa\u9858\u306f\u82f1\u8a9e\u30fb\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u30fb\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3067\u51fa\u3059\u3053\u3068\u3002\u672c\u56fd\u306e\u5b98\u5e81\u3067\u57fa\u790e\u3068\u306a\u308b\u51fa\u9858\u30fb\u767b\u9332\u304c\u8981\u308b\u3053\u3068\u3002MGS \u3067\u4e00\u89a7\u3092\u4f5c\u308c\u308b\u3053\u3068\u3002\u56fd\u969b\u51fa\u9858\u3092\u51fa\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u5546\u54c1\u30fb\u5f79\u52d9\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u5e83\u3052\u3089\u308c\u306a\u3044\u3053\u3068 | [WIPO: How to file an international trademark application](https:\/\/www.wipo.int\/en\/web\/madrid-system\/how_to\/file\/) | 2026-10-08 |\n| MGS \u3067\u6570\u5341\u4e07\u306e\u8868\u793a\u304b\u3089\u9078\u3079\u308b\u3053\u3068\u3002\u300cCheck acceptance by designated Contracting Party\u300d\u3067\u3001\u8868\u793a\u3054\u3068\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u308b\u5b98\u5e81\u304c\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u304b\u62d2\u3080\u304b\u3092\u898b\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068 | [WIPO: Madrid Goods and Services Manager: New Participant \u2013 Egypt](https:\/\/www.wipo.int\/en\/web\/madrid-system\/w\/news\/2023\/news_0017) | 2026-10-08 |\n| MGS \u304c\u4e00\u89a7\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u9053\u5177\u3067\u300140\u306e\u6307\u5b9a\u7de0\u7d04\u56fd\u306b\u3064\u3044\u3066\u8868\u793a\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3092\u78ba\u304b\u3081\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u3002\u5c11\u306a\u304f\u3068\u308225\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u3053\u3068 | [WIPO: WIPO Cooperates with the EUIPO on Classification Terms under the Madrid System](https:\/\/www.wipo.int\/en\/web\/madrid-system\/w\/news\/2021\/news_0030) | 2026-10-08 |\n| \u56fd\u969b\u51fa\u9858\u306e\u4e00\u89a7\u304c\u56fd\u969b\u5206\u985e\u306e\u6c7a\u307e\u308a\u306b\u6cbf\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u3001\u6e80\u305f\u3055\u306a\u3051\u308c\u3070\u65b9\u5f0f\u5be9\u67fb\u3092\u901a\u3089\u305a\u4e0d\u5099\u306e\u901a\u77e5\u304c\u51fa\u308b\u3053\u3068\u3002MGS \u304c WIPO \u3068\u53c2\u52a0\u5b98\u5e81\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u8868\u793a\u306e\u78ba\u8a8d\u3092\u52a9\u3051\u308b\u3053\u3068 | [WIPO: 2018 Edition of Classification Guidelines Available Now](https:\/\/www.wipo.int\/en\/web\/madrid-system\/w\/news\/2018\/news_0007) | 2026-10-08 |\n| \u30cb\u30fc\u30b9\u5206\u985e\u304c\u6a19\u7ae0\u306e\u767b\u9332\u306e\u305f\u3081\u306e\u5546\u54c1\u30fb\u5f79\u52d9\u306e\u56fd\u969b\u5206\u985e\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3002NCL(13-2026) \u304c2026\u5e741\u67081\u65e5\u306b\u767a\u52b9\u3057\u305f\u3053\u3068\u3002NCL(13-2027) \u306e\u4e8b\u524d\u306e\u516c\u8868\u304c\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u30022013\u5e74\u304b\u3089\u6bce\u5e74\u65b0\u3057\u3044\u7248\u304c\u51fa\u308b\u3053\u3068 | [WIPO: Nice Classification](https:\/\/www.wipo.int\/en\/web\/classification-nice) | 2026-10-08 |\n| ID Manual \u304c\u5546\u54c1\u30fb\u5f79\u52d9\u306e\u8868\u793a\u3068\u305d\u306e\u5206\u985e\u3092\u8f09\u305b\u305f\u3082\u306e\u3067\u3001\u660e\u7d30\u66f8\u304c\u652f\u3048\u308b\u304b\u304e\u308a\u5be9\u67fb\u5b98\u304c\u8ffd\u52a0\u306e\u7167\u4f1a\u306a\u304f\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u3002\u4e00\u89a7\u304c\u7db2\u7f85\u7684\u3067\u306a\u3044\u3053\u3068 | [USPTO: Guides, Manuals, and Resources](https:\/\/www.uspto.gov\/trademarks\/guides-and-manuals\/manuals-guides-official-gazette) | 2026-10-08 |\n| `output_config.format` \u306b `type: \"json_schema\"` \u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3068\u8fd4\u7b54\u304c\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u306b\u6cbf\u3063\u305fJSON\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u3002`enum` \u304c\u4f7f\u3048\u308b\u3053\u3068\u3002`enum` \u306e\u5927\u6587\u5b57\u30fb\u5c0f\u6587\u5b57\u304c\u4fdd\u8a3c\u3055\u308c\u305a\u3001\u5927\u6587\u5b57\u30fb\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225\u305b\u305a\u306b\u6bd4\u3079\u308b\u3088\u3046\u63a8\u5968\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068 | [Claude Docs: Structured outputs](https:\/\/platform.claude.com\/docs\/en\/build-with-claude\/structured-outputs) | 2026-10-08 |\n\n**\u6307\u5b9a\u5546\u54c1\u30fb\u6307\u5b9a\u5f79\u52d9\u306e\u9078\u3073\u65b9\u3068\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3053\u307e\u3067\u66f8\u304f\u304b\u3001\u5404\u56fd\u3067\u8868\u793a\u304c\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u304b\u306e\u6700\u7d42\u7684\u306a\u5224\u65ad\u306f\u3001\u5f01\u7406\u58eb\u304c\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002** \u672c\u8a18\u4e8b\u306f WIPO\u30fbUSPTO\u30fbAnthropic \u306e\u516c\u958b\u3057\u3066\u3044\u308b\u60c5\u5831\u3067\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u305f\u7bc4\u56f2\u3060\u3051\u3092\u6271\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n**\u5b9f\u88c5\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\uff1a\u69cb\u6210\u4f8b\u3002** \u516c\u958b\u4ed5\u69d8\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u8a2d\u8a08\u3057\u305f\u69cb\u6210\u3067\u3042\u308a\u3001\u5f53\u793e\u3067\u5b9f\u969b\u306b\u69cb\u7bc9\u30fb\u691c\u8a3c\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5de5\u6570\u306e\u6570\u5024\u306f\u30e2\u30c7\u30eb\u6761\u4ef6\u306b\u3088\u308b\u8a66\u7b97\u3067\u3059\u3002","featured":false,"priority_score":50,"footnotes":""},"uc_ai_model":[123,122,124],"uc_ai_service":[],"uc_automation":[137,138],"uc_industry":[37,35,22,18],"uc_department":[46,47],"uc_task":[60,55],"uc_issue":[70,66,72],"uc_effect":[79,80,78],"uc_ai_function":[98],"class_list":["post-15019","ai_usecase","type-ai_usecase","status-publish","hentry","uc_ai_model-chatgpt","uc_ai_model-claude","uc_ai_model-gemini","uc_automation-apps-script","uc_automation-python","uc_industry-other","uc_industry-professional-services","uc_industry-retail","uc_industry-manufacturing","uc_department-legal","uc_department-ip","uc_task-review-check","uc_task-document-creation","uc_issue-person-dependent","uc_issue-document-time","uc_issue-check-errors","uc_effect-standardization","uc_effect-deskilling","uc_effect-hours-saved","uc_ai_function-translation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debono.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/ai_usecase\/15019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/debono.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/ai_usecase"}],"about":[{"href":"https:\/\/debono.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ai_usecase"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debono.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/debono.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/ai_usecase\/15019\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debono.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"uc_ai_model","embeddable":true,"href":"https:\/\/debono.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/uc_ai_model?post=15019"},{"taxonomy":"uc_ai_service","embeddable":true,"href":"https:\/\/debono.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/uc_ai_service?post=15019"},{"taxonomy":"uc_automation","embeddable":true,"href":"https:\/\/debono.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/uc_automation?post=15019"},{"taxonomy":"uc_industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/debono.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/uc_industry?post=15019"},{"taxonomy":"uc_department","embeddable":true,"href":"https:\/\/debono.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/uc_department?post=15019"},{"taxonomy":"uc_task","embeddable":true,"href":"https:\/\/debono.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/uc_task?post=15019"},{"taxonomy":"uc_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/debono.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/uc_issue?post=15019"},{"taxonomy":"uc_effect","embeddable":true,"href":"https:\/\/debono.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/uc_effect?post=15019"},{"taxonomy":"uc_ai_function","embeddable":true,"href":"https:\/\/debono.co.jp\/media\/wp-json\/wp\/v2\/uc_ai_function?post=15019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}